论文部分内容阅读
证监会新闻发言人将证监会对万福生科案的查处提高到“标杆”的高度,这足见证监会本身对万福生科案的查处是相当满意的。在5月17日中国证监会例行召开的周末媒体通气会上,证监会新闻发言人回应了市场各方对万福生科违法违规案处罚结果的若干疑惑。该发言人表示,证监会对万福生科案的处罚体现出两大政策取向,一是从重从严处罚,二是重在惩戒违法违规当事人。该发言人称:“万福生科
The CSRC spokesman raised the SFC’s investigation of the Wanfooksheng case to a ”benchmark“ level, which shows that the SFC itself is quite satisfied with the investigation of Wanfooksheng’s case. On the weekend of the media briefing held on the routine on the 17th of May by China Securities Regulatory Commission, the spokesman of the Securities and Futures Commission responded to a number of doubts about the punishment result of all parties in the market on the illegal violations of Wanfu Sanken. The spokesman said that the SFC’s punishment on the Wanfushengke case reflects two major policy orientations. One is to impose heavier and heavier penalties and the second is to punish party violating laws and regulations. The spokesman said: ”Wan Fu Health Sciences