阿赫玛托娃抒情诗选

来源 :扬子江诗刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:slowfast1981
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
译者的话:阿赫玛托娃,这只俄罗斯白银时代的夜莺,以她啼血的声音,唱出了一种不为世俗所奴役的精神,也喊出了不为强权所压制的力量。从1900年开始诗歌创作,阿赫玛托娃成为了俄罗斯白银时代最富反抗精神和理想气质的歌者。早期,她以自己忧郁 Translator’s remark: Akhmatova, the nightingale of the Russian Silver Age, sings her voice of not being enslaved to the world in her voice of crying blood and shouts out the power not suppressed by power. Since 1900, poetry began to be poetic, and Akhmatova became the most rebellious and idealistic singer of the Russian silver age. Early, she was melancholy
其他文献
“雷记馄饨”具有鲜嫩柔软,汤清发甜,油大不腻,辣香不异等特点,距今已有150多年的历史.因其技艺高超,配料齐全,操作认真,风味独特,讲究信誉而受到宛城居民的喜爱.旅游至此者
随着人们的平均寿命的延长,人群中老年人所占的比例升高。因遗传和环境因素综合作用引起的高血压、心血管疾患、关节炎、恶性肿瘤等老年性疾病的比重也在逐年增加。老年人容
前些日子,刚刚步入中年的张女士感到右腿膝关节疼痛,心想可能是天冷受寒了,便买来护膝戴上。后又吃些止痛药,开始还能止一会儿痛,后来不见效。 张女士到医院挂了专家 号。骨
外国文学史是大学汉语言文学专业的必修课,是中国学生系统了解外国文学的必备课程和重要载体。而对于外国文学史的教学模式的认同,历来是高等教育文史类专业改革优化的主攻方
摘要 萧伯纳是一位思想观念复杂而矛盾的剧作家。在男女婚恋问题上,他受“创造进化论”与“生命力”理论支配,形成了与传统婚恋观念迥异的认识。在其创作的剧本中,萧伯纳导演了一幕幕“颠鸾倒凤”的好戏:女性追逐男性,男性则无从逃避。这种特殊的婚恋现象折射出了萧伯纳自身的情感经验。  关键词:萧伯纳 生命力 婚恋  中图分类号:I106.3 文献标识码:A     一 “生命力”理论决
大锅菜,快速方便,经济实惠,是工厂、机关、学校食堂的主要供应品种.但大锅菜的致命弱点是色、香、味、形很难赶上小锅菜.如何发扬大锅菜的长处,克服其短处, Cauliflower, f
“放疗”(放射治疗)与手术、“化疗”对癌症病人都具有重要的治疗价值。即使病人经过手术也常需辅以“放疗”或“化疗”,以便清除体内尚未完全净化的癌细胞。最近一些科学家
铝制炊具食具以质轻、美观、不生锈、易传热、耐用、价格便宜等优点受到人们普遍欢迎,因而铝制炊食具在我国使用极为广泛,成为千家万户常用炊食具.近年来,有人认为:长期使用
今天,我出现在电视节目《奥普拉秀》之中,谈论一个非常重要的新片,我想大家应该看到了。这部电影的名字叫《等待超人》,它讲述了令人难忘的美国公共教育体系。事实上,我认为
“缸腌腊肉”是陕北民间广泛流传的一种具有独特风味的肉制品.当地群众用自养自宰的猪肉为原料,瓷缸为容器,采取传统的盐埋法或 “Cylinder cured bacon” is a kind of me