钱钟书、杨绛:在牛津的日子

来源 :留学生 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ggyy2000_2000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
当代文学大家钱钟书和夫人,作家、翻译家杨绛曾在20世纪30年代留学英国牛津大学,他们那段留学经历至今读来令人难忘,亦会给新一代留学生以人生启迪。在图书馆埋头用功,像书虫那样“饱蠹”牛津在伦敦西北泰晤士河上游,它没有都市的繁华喧嚣,风景幽绝,古朴淡雅,别具一种小城的静美。 Contemporary Chinese writer Qian Zhongshu and his wife, writer and translator Yang Jiang studied in the University of Oxford in the 1930s. Their study experience so far has been unforgettable and inspires a new generation of international students. In the library hard work, like a bookworm that “full beetle ” Oxford in the upper reaches of the Thames in northwestern London, it has no urban bustling, secluded scenery, simple elegance, unique with a quiet town.
其他文献
  研究星载合成孔径雷达模糊特性是设计雷达系统的一个重要的环节。本文通过对回波信号分析,建立了合成孔径雷达两维的模糊比表达式,结合实用天线加权法分析了天线方向图对雷
  水体信息是合成孔径雷达(SAR)图像解译的重要内容,本文给出了一种新的SAR图像水体提取方法,根据水体区在InSAR相关系数图上呈现低值的性质,将相关系数与SAR图像幅度相结合作
  从电磁波频率、入射角、土壤湿度等各种因素对低频段合成孔径雷达穿透性能的影响进行了分析,分析结果对低频段合成孔径雷达系统设计具有实际应用价值。另外针对低频段雷达
  将粗糙面散射问题中出现奇异积分转换成非奇异函数积分,可更精确计算粗糙面的散射截面。将计算结果与其它方法的结果比较,考察这些计算方法的误差。
  基于对SAR全极化信息的理论分析以及极化功率合成的基本理论,本文提出了一种SAR图像舰船目标的增强方法。并利用实际SIR-C全极化数据对该目标增强算法进行了实验。实验前
  随着人类社会向信息时代迈进,信息化管理正在逐步取代传统的管理方式,成为现代企业一种先进的管理模式.高度的信息化管理模式充分发挥了企业中各种资源的潜力,优化了资源配
  本文通过从国内外企业推行5S管理方法的实际情况出发,调研了5S管理方法在国内企业的执行现状。初步探讨了推行5S管理的意义,并具体阐述了5S管理方法的基本内涵、推行步骤、
  本文根据耦合谐振腔的原理,综合了高精度的模式匹配算法与微波网络的技术,给出了一种简单、实用而且精确的K波段E面金属膜片波导带通滤波器的方法。用以上方法设计的这种滤
  项目评估理论为评价项目的效益和可行性提供了理论基础。本文从我国科技发展现状出发,对在科研项目投资中的应用的必要性进行了分析。
通过湿毡法、针毡法、针毡湿毡的结合来阐述羊毛毡的基本概念及应用,对羊毛毡和针织面料的结合展开试验研究,研究了羊毛毡纤维与不同针织面料的毡合度,探求了羊毛毡与针织服