按照中央人民政府政务院「关于一九五三年继续开展爱国卫生运动的指示」的规定,我华东各地,必须于今年春季进行一次短期的卫生突击运动,以便为全年的爱国卫生运动打下更好的基础。一年来,我华东各地的爱国卫生运动,和全国各地一样,在各级领导重视,全体人民共同努力之下,已获得很大的成绩,改善了整个卫生状况,提高了群众的健康水平,并在运动中涌现了不少的先进单位、先进地区与模范人物。通过这一运动,不僎粉碎了美帝国主义的细菌战, According to the “instructions of the Central People’s Government, the State Council, regarding the continuation of patriotic health campaigns in 1953,” we must conduct a short-term health assault campaign this Spring around this year in order to lay a better foundation for the patriotic health campaign throughout the year Foundation. In the past year, like all other parts of the country, the patriotic health campaign in various parts of China and east China has gained great achievements under the leadership of all levels and the concerted efforts of all the people. It has improved the overall health status and improved the people’s health level. In the movement emerged a lot of advanced units, advanced regions and model figures. Through this campaign, the germ warfare of U.S. imperialists has been shattered.