论文部分内容阅读
科学技术名词术语是进行科学技术交流的语言工具,应该标准化、规范化。如果订名不正确、不统一,就必然妨碍科学知识的传播、新学科的开拓、科技文献的编撰检索与数据库的建立,以及科研、教学与国内外学术交流,应该加以审定与统一。科技名词术语的审定与统一,是发展科学技术所必需的基础条件之一,也是一个主权国家的独立自主性在学术工作中的一种体现。随着科学技术的发展,
Terminology of science and technology is a language tool for scientific and technological exchanges, which should be standardized and standardized. If the name is incorrect or not unified, it will inevitably impede the spread of scientific knowledge, the development of new disciplines, the compilation and retrieval of scientific and technical documents and the establishment of databases, as well as the scientific research, teaching and academic exchanges at home and abroad should be examined and unified. The scrutiny and unification of terminology of science and technology are one of the basic conditions necessary for the development of science and technology and an embodiment of the independence of a sovereign nation in academic work. With the development of science and technology,