论文部分内容阅读
雍正《广西通志》收录的《粤西诸蛮图记》,如实记述当时诸蛮习性、分布以及治理状况,是研究清代广西民族史的重要史料。作者钱元昌在柳州、桂林任过知府,是个“务实型”官吏,又是位功底深厚的文人,今在国家图书馆发现他的《益翁文稿》共17篇文章尚存。与大多封建士大夫鄙夷少数民族的“异类”观形成鲜明对照,钱元昌持有一种比较平和、求真务实的理念,他将这一理念贯穿于《粤西诸蛮图记》中,并影响了后世广西地方志撰写。
The “Records of the Western Hunan Zhumans” collected by the “General Notes of Guangxi Tongzong” of the Yongzheng period accurately describes the habits, distribution and governance of Zhumans at that time and is an important historical data for the study of the Guangxi national history in the Qing Dynasty. Author Qian Yuanchang in Liuzhou, Guilin served as prefect, is a “pragmatic ” officials, but also a profound scholar, now in the National Library found his “Iweng manuscript,” a total of 17 articles still exist. In contrast with most “feudalism” views of the feudalistic and ethnic minorities who disparaged ethnic minorities, Qian Yuanchang held a relatively peaceful and pragmatic philosophy that he embraced throughout the book “Pictures of all West Guangdong” , And influenced later generations of Guangxi local chronicles.