【摘 要】
：
中日两国在历史上有着长达两千多年的交流学习历史,而连接着这段绵长渊源的主线就是文化的交流。而作为文化的主要载体:文字,就成为了主要的传输对象。随着全球化的发展,各国
【基金项目】
：
辽宁省社科联2019年度辽宁省经济社会发展研究课题《抗战遗址日语解说词误译研究(编号2019lsklktyb-074)》;2018年度辽宁省大学生创新创业项目《张作霖故居日语解说词误译研究(编号201810841027)》;辽宁对外经贸学院2018年度大学生创新创业项目《抚顺战犯管理所日语解说词误译研究(编号2018XJDCA090)》的阶段性成果
论文部分内容阅读
中日两国在历史上有着长达两千多年的交流学习历史,而连接着这段绵长渊源的主线就是文化的交流。而作为文化的主要载体:文字,就成为了主要的传输对象。随着全球化的发展,各国的学习交流也越来越密切,中国人学习日语,日本人学习汉语也变得越发普遍,而在学习过程中我们会遇到很多中日汉字同形却不同义或者其他特殊情况的词语,如果不能理解好这些差异,就会造成许多知识上的认知错误,本文简单就中日汉字之间的对比研究,能够更好的理解中日文字的异同点。
其他文献
工匠精神,作为历史发展的产物,是古代工匠的精湛技艺和思想品格的统一,推动了人类文明的进步和社会发展.楚人自古就崇尚工匠技艺和工匠精神,这从“郢匠运斤”等历史故事,以及
合作学习是新课程倡导“自主、合作、探究”的新型学习方式，是新课程改革中的一个亮点与核心要素，也是广大教师在教学实践工作中广泛使用的教学方法之一。但是，目前，我们很多老师
四川盆地北部须家河组须四段为辫状河三角洲前缘沉积,砂体极其发育,而因须四段整体埋深大、储层非均质性强、孔隙结构复杂,储层“甜点”识别和综合评价成为制约该区低渗透致
9月2日,新批次环保型防老剂经检验合格入厂后,兰州石化5万吨/年丁腈橡胶装置生产主任高志兴立即安排岗位员工对防老剂进行取样,并将取样样品放置观察室进行静止观察,在规定时
中国历史上的战略文化,主要有两种,一种是以孔子和孟子 的思想为核心的战略模式,一种是备战模式.在中国历史上这两种 战略文化并不是截然分开的,二者之间存在一定的张力.“走
<正>按照国际惯例:当一个国家或地区60岁以上老人占人口总数的10%时,就意味着这个国家或地区正处于老龄化社会。而我国,在2012年60岁以上人口占比就高达14.3%,处于快速老龄化
水泥的水化过程复杂,生成的产物也较复杂,因此其微观结构难以控制,水泥基复合材料的力学性能和电学性能较差。为了改善水泥基复合材料的力学性能和电学性能,采用搅拌的方式将
小麦品质对于收购、销售、储存、加工、食用有着重要的意义。对小麦品质的评价有多种方法,各个方法都与小麦的蛋白质含量有一定关系。测定样品中的蛋白质含量成为小麦品质检
本文简要介绍国家自然科学基金委员会“七五”重大项目“光学神经网络的研究及其在模式识别中的应用”的研究意义、研究内容和研究进展,着重介绍了在适于模式识别和光学实现
为延缓沥青路面反射裂缝发展,选用沥青稳定碎石作为下面层,研究了玄武岩纤维和SBS改性沥青对沥青稳定碎石路用性能影响规律。结果表明,掺入玄武岩纤维和采用SBS改性沥青均改