论文部分内容阅读
作为处于异质文化圈的人们进行商业交流的语言媒介，商务英语翻译所发挥的功能与作用也越来越重要。而翻译策略的应用要求我们在对外商务进程中跨越异质文化的障碍，并灵活处理中西文化间的差异，起到辅助文化交流、达成商业合作之目的。
跨异质文化与商务英语翻译策略研究
【摘 要】
：
作为处于异质文化圈的人们进行商业交流的语言媒介，商务英语翻译所发挥的功能与作用也越来越重要。而翻译策略的应用要求我们在对外商务进程中跨越异质文化的障碍，并灵活处理中
【机 构】
：
电子科技大学外国语学院
【出 处】
：
北方文学（中旬刊）
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
继南方暴雪巨灾袭击之后,新中国历史上破坏性最强的地震灾害又接踵而至,这无疑令已遭创痛的中国经济雪上加霜,也将带来对中国经济政策的更多深思.
敦煌写本《吃(缒)蜜》故事及其变体在中国民间流传久远而广泛,作为有中国特色的民间故事类型之一,它对其他民族的民间故事影响深远.通过对比发现,敦煌写本《吃(缒)蜜》故事曾
本文从人文关怀的重要意义出发，指出我国高职英语教学过程中人文关怀缺失的具体表现，并有针对性的提出对策，以期为我国高职英语教育教学提供参考。
一个世纪以来,人们从未停止对乔伊斯的集大成之作《尤利西斯》的研究和探讨,本文拟从小说主人公布鲁姆的妻子——生性颇有些放荡的莫莉这一形象及其意识流描写来入手,解读乔
进入二十一世纪以后，化学与不同学科有着交叉、渗透、融合，在众多科技领域已经取得了引人注目的成绩，二十一世纪化学与能源、信息、材料、环境、生命等社会各个领域有着广泛交叉
改革开放以来，我国坚持四项基本原则，以经济建设为中心，人民生活水平迅速提高，社会各项事业蓬勃发展，并且成为世界第二大经济实体，取得了举世瞩目的成就。但是我国目前仍处于社会主
目的探讨颈胸联合部肿瘤手术及并发症处理的有关技术问题。方法16例颈胸联合部肿瘤施行手术。颈正中加胸骨正中切口4例,颈正中、胸骨次全劈开(第3前肋间平面以上)和胸部前外
《告诉我,杀了谁》是V.S.奈保尔《自由国度》中充满反讽特色的一篇,它展示了在一个混乱的世界中,人物悲剧的命运,造了无比巨大的荒诞感.这些主题与存在主义哲学反应在文学作