读钱钟书先生《谈教训》(《写在人生边上》)一文,大意是说人到了中年便好板起面孔作道德说教,并轻蔑地提到:“连唯美的王尔德也临死发善心,谈社会主义”。所谓“临死发善心”也者,钱先生的意思大概是我们平常所说 Reading Qian Zhongshu’s “Lessons Learned” (“Writing on the edge of life”), a text to the effect that people reach the middle age will be good to board their faces for moral preaching, and scornfully mentioned: “Even the aesthetically pleasing Wilde Death kindhearted, talk about socialism. ” The so-called “Pro-death kindness ” Also, Mr. Qian’s meaning is probably what we usually said