论文部分内容阅读
中国科学院南京土壤研究所主持，３５个单位协作，由龚子同、雷文进、高以信、曹升赓、陈志诚等组成的中国土壤系统分类课题组所著的《中国土壤系统分类（修订方案）》于１９９５年中国农业科技出版社出版后，在中外引起热烈反响。日文版由日本农林水产省国际农林水产研究中心于１９９７在东京出版。英文版即将由科学出版社出版。在此基础上总结性专著《中国土壤系统分类———理论·方法·实践》已于今年由科学出版社出版。以下是美国土壤系统分类创建者之一，资深土壤学家———Ｒ．Ｗ．Ａｒｎｏｌｄ对《修订方案》（英文版）作所的评论。
The Soil Taxonomy of China (Revised Program), co-sponsored by the Nanjing Institute of Soil Science, Chinese Academy of Sciences and co-organized by 35 units, was organized by the Chinese Soil Taxonomy Task Force comprising Gong Zitong, Lei Wenjin, Gao Yixin, Cao Shengtao and Chen Zhicheng After the publication of China Agricultural Science and Technology Press in 1995, it aroused enthusiastic responses both at home and abroad. The Japanese version was published in Tokyo in 1997 by the Japan Agriculture, Forestry and Fisheries Research Center for International Agriculture, Forestry and Fisheries. English version will be published by Science Press. On this basis, the concluding monograph “China Soil System Classification --- Theory, Methods and Practice” has been published this year by the Science Press. The following is one of the founders of the United States soil system classification, senior soil scientists --- R. W. Arnold’s comments on the Amendment (English version).