论文部分内容阅读
英语翻译是一种跨文化、跨语言的交际活动,这种活动不仅是语言符号的转换,而且还受多种文化因素的制约.本文从历史典故、风俗习惯、宗教传统、价值观念等方面研究英语翻译中的文化内涵和相关因素.
有关英语翻译中的文化分析
【摘 要】
：
英语翻译是一种跨文化、跨语言的交际活动,这种活动不仅是语言符号的转换,而且还受多种文化因素的制约.本文从历史典故、风俗习惯、宗教传统、价值观念等方面研究英语翻译中
【机 构】
：
沈阳师范大学,辽宁沈阳,110034
【出 处】
：
华章
【发表日期】
：
2013年4期
其他文献
当好班主任难，当好中职生的班主任更难。一方面由于学生正处于情感的过渡期，逆反心理较强。另一方面因为中职学校特殊的生源，组织纪律性较差。面对重重困难，中职学校班主任必须具
主要从实训设施设备不足、专业教员缺乏实践经验、实习制度不健全和实践考核评价机制缺失四个方面进行了分析。
Mainly from the lack of training facilities, professiona
深入推进惩治和预防腐败体系建设,应以深入开展学雷锋活动为契机,进一步加强领导干部反腐倡廉教育,以社会诚信体系建设为重点,加快推进反腐倡廉理念思路、体制机制、工作内容
在全党深入学习贯彻科学发展观、全面建成小康社会的进程中,基层水利单位认真组织开展学习实践科学发展观活动,用科学发展观来统一基层党组织及党员干部的思想认识,并转化为
期刊
我国正致力于建设社会主义和谐社会,为了响应国家的号召,更好为党和政府服务,工会组织要把服务型工会的建设工作纳入为民维权的基本职责范围内,从而与职工群众紧密联系,扩大
随着近些年旅游出行热的不断升温,航空服务业越来越兴旺,但问题也随之不断出现.在民用航空器上的打架斗殴现象开始屡见不鲜,对于这种所谓的“大闹天空”的行为开始引起我们的
商标合理使用规则源于美国立法,并随着美国的司法实践逐渐完善,该规则也被其他国家的商标立法所借鉴和吸纳,《与贸易有关的知识产权协定》第17条也有明确规定.但我国现行的《
党员领导干部要做一个受广大群众爱戴和拥护的好干部,就要具备勤廉做官、“心廉”保“身廉”、做事认真、齐家倡廉、坚守“平凡”、做好带头六种廉政修养.