论文部分内容阅读
本文调查十个颇具中国特色且存在多种译法的时政热词在以英语为母语的在华留学生中的读者接受度,通过问卷调查和跟踪访谈的分析结果,给出相应的翻译策略,以期提高中国时政热词在外国人的接受度,促进中华文化对外传播.
时政热词翻译的可接受性研究 ——以《2018年政府工作报告》为例
【摘 要】
：
本文调查十个颇具中国特色且存在多种译法的时政热词在以英语为母语的在华留学生中的读者接受度,通过问卷调查和跟踪访谈的分析结果,给出相应的翻译策略,以期提高中国时政热
【机 构】
：
华南理工大学
【出 处】
：
北方文学（下旬刊）
【发表日期】
：
2019年1期
其他文献
2019年4月,长安欧尚X7在上海车展首次亮相就引起公众与媒体的强烈关注,随着紧凑级SUV被越来越多的家庭定义为最佳伴侣.长安欧尚将通过X7这款产品,让SUV做到从工具化向智能化
期刊
一四八团三年来对中棉所36的区试、示范情况认为:中棉所36具有良好的抗病性、早熟性、丰产性、品质优良,适应北疆大部分棉区的种植,并在栽培管理上总结出重要技术措施,对今后
随着新课程教学理念在初中美术教学中的推进,初中美术的教学方式从教师主导的“教”转变为学生主导的“学”,而这个转变便需要教师立足于学生课堂学习主体的地位,对学生进行
摘 要 司法实践中，共同贪污、受贿犯罪案件，行为方式多种多样，分赃手段千差万别，如何正确认定犯罪数额，区分责任，目前没有一个统一、具体的标准，具有明确司法解释的价值。而且这类案件在司法实践中较为常见，是一个值得研究的问题，有出司法解释的必要性和紧迫性。 关键词 共同贪污 受贿犯罪 数额 确定 中图分类号：D924 文献标识码：A 一、司法解释建议稿 对于共同贪污、受贿案件，应当以组织、参与
本文运用礼貌原则对《理智与情感》中的人物会话进行详尽分析,旨在深入了解小说中的语言特点并验证礼貌原则在言语交际中的重要作用.
经比较参试品种中综合表现最好的是新陆早10号 ,霜前皮棉产量较对照增产7.40 % ,全生育期129天 ,较对照短7天 ,属特早熟、丰产、优质、抗枯、耐黄品种。其次是中36,霜前皮棉
高校辅导员的主要工作内容是进行学生思想政治教育。面对层出不穷的学生问题，辅导员需要经常与学生沟通交流。做好思想政治教育工作，有效的谈话必不可少。应用相应的谈话技巧，能
摘要：曲剧作为我国主要剧种之一，在河南有着巨大影响，与当地人民文化、生活等方面都密不可分，洛阳曲剧和南阳曲剧是其中的两大流派。本文旨在查阅洛阳地方志、历史文献中的相关内容基础之上，对洛阳曲剧发展历史上的主要阶段的基本情况作出简要介绍和报告，进而试图探讨各阶段的定名原因以及与其他资料中的说法进行比较。 关键词：洛阳曲剧；洛阳小调曲；形成发展；名称演变 曲剧，与豫剧、越调共同称为河南三大地方戏，是
社区教育是开展终身教育、实现人的全面发展的重要工具.当前我国社区教育资源配置不合理,一些偏远地区还不具备社区教育条件.居民对社区教育认识不全面,存在偏见.社区教育专