【摘 要】
：
从语言的社会交际功能入手,从词汇学的角度分析了词汇涵义对跨文化交际产生的干扰。研究表明,跨文化交际干扰的产生,其根源主要是交际者缺乏对词语的涵义及其社会文化意义的
论文部分内容阅读
从语言的社会交际功能入手,从词汇学的角度分析了词汇涵义对跨文化交际产生的干扰。研究表明,跨文化交际干扰的产生,其根源主要是交际者缺乏对词语的涵义及其社会文化意义的足够认识,不知不觉地将本民族的习惯或文化模式套用到或移植到交际语上去,从而产生理解上的偏误,达不到交际的目的。作者认为通过开选修课、讲座、辅助阅读等方法使交际者大量接触、了解交际语的社会文化习俗,去感知附着在该语言上的文化内涵是克服交际中所遇到的文化障碍的有效途径。
其他文献
目的：比较鼻腔、鼻窦内翻性乳头状瘤切除三种手术方式的疗效。方法：35例中，9例行鼻侧切开术，5例行面中部掀翻术，21例行鼻内镜手术。结果：随访6～36个月，鼻侧切开术后复发2例，面中部掀翻
随着社会经济的快速发展,电网建设规模不断扩大,面对国家宏观政策调整、规划的冲突、“三农”问题、农田保护、补偿标准、电磁辐射负面影响等,电力通道走线、电力项目征地、
在县级供电企业中，政治思想工作是一向非常重要的工作，政治思想工作是县级供电企业发展的重要精神保障，也是其力量上的支撑。我们应在县级供电企业的发展中做到政治思想工作的管
目的探讨血清鳞状细胞癌抗原（squalnous cell carcinoma antigen，SCCAg）水平在鼻内翻性乳头状瘤（nasal inverted papilloma，NIP）手术前后的变化及其临床意义。方法采用微粒子酶免疫
中国建筑材料科学研宄院（CTC）承担的“光伏组件检测设备的研制与应用”课题鉴定会日前在北京召开。该课题项目研发的9种新设备，完善了光伏检测实验平台，不但可以完成各种结构的光
爆破挤淤作为一种利用民用炸药爆炸产生的冲击波能量处理软基的新型技术，已经得到了广泛应用，根据《爆炸法处理水下软基及基础技术规程》，爆破挤淤法最佳适用范围为4~12m厚度的
白鹤滩水电站左岸大坝所处地区地质环境复杂,灌浆施工过程中对技术要求比较高,灌浆处理效果直接影响大坝的安全运行,为了保证灌浆施工顺利开展,需要在灌浆施工之前开展灌浆检
文艺人类学是人类学与文艺学交叉形成的学科。人类学可以给文艺研究提供重要的理论范式、范畴、方法和观点上的启示，而文艺（特别是史前艺术）则以不可替代的内容构成人类学的重要
对湖南益阳方言＂听＂的连词用法及其构成的＂听p,都q＂复句进行了考察。＂听p,都q＂复句属于条件复句中的无条件复句,根据＂听p,都q＂复句的句法语义特征可以分为多面列举式、多面总括式和单
围产期是奶牛泌乳周期中最为关键的时期,是奶牛生产技术中的关键控点,其具有特殊的生理特点,饲养管理的好坏直接关系到奶牛能否发挥最佳的生产性能和繁殖性能。本文笔者根据