《洼地上的“战役”》写于1953年11月5日,北京。发表于《人民文学》1954年3月号。发表后即引起较大反响,受到日益尖锐的批评。这些批评认为小说《洼地上的“战役”》是一个“恋爱故事”,是“纪律与爱情的冲突”,是“宣扬个人主义”、“攻击了工人阶级集体主义”的(侯金镜)。这些批评的一个共同的基本观点是:朝鲜故娘金圣姬对志愿军战士的感情,战士们对这个感情所反映的人民的愿望的同情, “The battle of depression” was written in Beijing on November 5, 1953. Posted in “People’s Literature” March 1954. After the publication caused a greater response, subject to increasingly sharp criticism. These criticisms argue that the novel “Battle in Depressions” is a “love story”, “conflict between discipline and love”, and “proclamation of individualism” and “attacking the working class collectivism” (Hou Jinjing). A common basic view of these criticisms is: the feeling of the Kim Jong-il to the volunteer soldiers of North Korea, the sympathy of the soldiers for the wishes of the people reflected in this feeling,