论文部分内容阅读
译学词典问世较晚,中外较大型译学词典的出现均始于1997年,故译学词典的编纂理论与方法的研究,是一个崭新的课题。附录虽是词典的附属成分但不可或缺,它是词典编纂工程系统的一个重要环节。因此,就译学词典的原型——综合性译典的附录设置展开探讨将对译学词典编纂具有极大
The translation of translatology dictionaries came later, and the emergence of larger translatological dictionaries both in China and abroad began in 1997, so the study on the compilation theory and method of translatology dictionaries is a brand new subject. Although the appendix is an integral part of the dictionary, it is an indispensable part of the dictionary compilation engineering system. Therefore, on the translation of the prototype dictionary - a comprehensive set of appendix to explore the dictionary will have a great translation of the dictionary