论文部分内容阅读
拜耳作物科学于11月2日宣布完成对美国生物技术公司Athenix的收购。这是一家独立的生物技术公司,总部位于美国北卡罗来纳州的三角科技园。收购价为3.65亿美元(约合2.5亿欧元)。在特定开发成果实现的基础上还将再支付3500万美元(2400万欧元左右)。
Bayer CropScience announced on November 2 the completion of its acquisition of Athenix, a biotech company in the United States. This is an independent biotechnology company headquartered in Triangle Technology Park in North Carolina. The purchase price is 365 million U.S. dollars (about 250 million euros). On the basis of the achievement of a specific development, an additional 35 million U.S. dollars (about 24 million euros) will be paid.