论文部分内容阅读
1984年10月,中共中央十二届三中全会发表了《关于经济体制改革的决定》后,笔者在是年11月一次全国理论讨论会上及随后的一篇短文中尽管也说了:“1.‘计划’并不是社会主义经济的最基本最本质的特征,作为社会占有的公有制才是社会主义经济区别于资本主义的最基本最本质的特征。相对社会占有制来说,计划是派生的;即有了生产资料的社会占有,才使社会性的计划成为可能。”现在看来,这种表述仍有点含糊,仍使“计划”没有摆脱“直接社会化”的烙印。不过笔者也的确又说过:“尽管有本质的区别,当代某些资本主
In October 1984, after the Third Plenary Session of the 12th Central Committee of the Communist Party of China published the “Decision on the Reform of the Economic Structure,” I wrote in a national symposium and a subsequent essay in November of that year that although it said “ 1. ”Plan“ is not the most basic and essential feature of the socialist economy. As a public ownership of social possession, it is the most basic and essential feature of the socialist economy from capitalism. Relative to social ownership, the plan is derived from Social ownership of the means of production makes social planning possible. ”This statement, at the moment, is still a bit vague, leaving the Plan not to get rid of the mark of“ direct socialization. ” However, the author did say again: "Despite the essential difference, some capitalists in the present era