小熊布鲁诺打开房门。
　　户外阳光温暖，连鼻尖都感觉舒舒服服的。小鸟在啾啾叫，苍蝇在嗡嗡飞。
　　小狗梅西在温暖干燥的草丛里打着滚。布鲁诺开心地在雪花莲和獐耳细辛丛中蹦跳着。
　　枯叶底下，小草在长大。
　　一个破碎的木盒！
　　木盒子里面，有一个旧鸟窝，是用苔藓、细草，还有梅西身上掉下来的一绺一绺的毛搭成的。
　　布鲁诺拿来一个新的鸟舍。
　　用不了多久，就会有鸟儿来筑窝了。
　　布鲁诺在洗衣服，做春季大扫除。
　　梅西在想，布鲁诺这么一趟一趟地跑，一定累坏了。
　　终于，布鲁诺坐下来休息了。
　　一只瓢虫飞过来，迈着僵硬的腿，爬到了布鲁诺的爪子上。
　　更多的昆虫醒来了，都想跟布鲁诺和梅西打招呼。
　　梅西想知道，大蚁丘里面的蚂蚁有没有睡醒。
　　“我们去看看。” 布鲁诺说。布鲁诺把野餐篮装满，和梅西出发啦。
　　它们沿着小溪往下游走去，梅西发现了许多小木棍。
　　布鲁诺将它们丢进水里。
　　木棍很快就漂走了，越漂越远。
　　“我们吃饭吧。”梅西说。
　　布鲁诺从野餐篮里拿出肉桂面包、奶酪三明治、苹果、一壶热巧克力和一瓶牛奶。
　　它们先吃了肉桂面包，都觉得面包的味道好极了。
　　突然，它们听到了绿啄木鸟那有些过于响亮的声音。
　　在那儿！就在树上。布鲁诺通过望远镜，看到了绿啄木鸟身上黑色的斑纹以及它那宽大、锐利的嘴巴。
　　吃完饭，布鲁诺和梅西继续赶路。在牧场，梅西发现了田鼠窝的痕迹。
　　哇！一只黄蜂蜂后从田鼠窝里飞了出来。
　　布鲁诺问蜂后，它在这里做什么。“田鼠搬走了。现在我住在这里。”说完，蜂后就嗡嗡地飞走了。
　　走到森林的边缘，有一棵大松树，蚂蚁们就住在那旁边。
　　“可是，蚁丘被完全破坏了！发生什么事了？” 布鲁诺大声喊道。“是绿啄木鸟干的！冬天我们睡觉的时候，它吃了好多蚂蚁，还有幼虫和蛹。”蚂蚁爱丽说。
　　云雀低吟。它从高空飞过，像一个小黑点。
　　到处都可以听到鸟儿的歌声。啄木鸟在敲鼓，燕八哥在吹口哨，咂嘴巴，田凫发出刺耳吵闹的声音。
　　回家的路上，布鲁诺和梅西看到一个小土堆，原来是水田鼠把泥土从自己的地道里推了出来。布鲁诺感受着这里的土壤。它柔软，轻盈。
　　“很适合种南瓜和向日葵。” 布鲁诺说。
　　布鲁诺和梅西回到家的時候，天气还很暖和。
　　布鲁诺拿出花盆、鸡蛋盒、铲子、水瓶，以及向日葵种子和南瓜种子。
　　布鲁诺小心翼翼地将南瓜种子放进泥土里。每个花盆里放一个。
　　向日葵种子被种在了鸡蛋盒里。
　　布鲁诺忙着播种，一直干到日落时分。
　　然后，布鲁诺把所有东西都搬进了屋里。
　　现在，它每天都要照顾这些种子，希望它们长大，成为漂亮、高大的植物。
　　夜色宁静。空气中飘浮着潮湿的泥土的气息。布鲁诺和梅西在门口坐了一会儿，然后上床睡觉。
　　到处都有昆虫在歌唱，窸窸窣窣。
　　森林里，猫头鹰正在歌唱，呼——呼——呼——呼呼呼。