论文部分内容阅读
8月初伊拉克入侵科威特之后,美国政府为了防备伊拉克进而入侵沙特阿拉伯,采取了代号为“沙漠盾牌”的行动。根据五角大楼的最新估计,从8月7日美国开始采取军事行动起到9月30日今年财政年度最后的一天止,“沙漠盾牌”行动大约耗资了27亿美元,即每天4900万美元。具体细目是:陆军11.81亿美元;海军5.78亿美元;空军5.34亿美元;国防部机构2300万美元;燃料4亿美元。国防部进一步公布了各项军事行动费用的细目:使用民航飞机、货运飞机和军用空运飞机费用4.53亿美元;征4.8万名预备队,加上特别薪饷及增加给养费用3.4亿美元;
After Iraq invaded Kuwait in early August, the U.S. government took the code-named “Desert Shield” in response to Iraq’s invasion of Saudi Arabia. According to the latest estimates of the Pentagon, from the start of the military operation by the United States on August 7 to the last day of the fiscal year of September 30, the Operation Desert Shield cost about 2.7 billion U.S. dollars, or 49 million U.S. dollars a day. Details are: Army 1.81 billion US dollars; Naval 578 million US dollars; Air Force 534 million US dollars; Ministry of Defense agencies 23 million US dollars; 400 million US dollars of fuel. The Department of Defense further issued a breakdown of the costs of various military operations: the cost of using civil aircraft, cargo aircraft and military airlift aircraft at a cost of $ 453 million; levying 48,000 reserve teams plus special pay and additional support costs of $ 340 million;