论文部分内容阅读
10.Ships That Pass In The Night:peoplewho meet for a brief but intense moment andthen part,never to see each other again.夜间相驶而过的船:短暂而紧张相遇后再也没有机会相见的人.两艘船在夜间相遇时只用信号灯闪几下表示互相问候然后就消失在茫茫的夜色里,再也不会重逢了.比例:Xiao Zhang and the freshwoman are merely the ships that pass in thenight and never see each other again 小张和那个大学一年级女生只匆匆见过一面,以后再也没有看到过对方.
10.Ships That Pass In The Night: peoplewho meet for a brief but intense moment andthen part, never to see each other again. The night passing by the boat: short and intense encounter no longer have the opportunity to meet people When ships meet at night, they only flash the traffic lights to greet each other and then disappear in the vast night, and will never meet again. Proportion: Xiao Zhang and the freshwoman are merely the ships that pass in thenight and never see each other again Zhang and the first-year college girls only hurriedly met one after another, never seen each other after.