论文部分内容阅读
最近就《中共中央关于推进农村改革发展若干重大问题的决定》中涉及到的重点内容和改革,相关专家学者对一系列事关民生的热点话题谈了观点。如何保障土地流转的收益?中央党校研究室副主任周天勇认为,一方面对于外出务工的农业人口,闲置的土地应该通过市场价格转租给种粮大户或普通农户,需要强调的是,政府现阶段应免除租地收入的征税以鼓励自由流转。另一方面,流转方式应该采取规范的契约形式,特别是对于农业灾害风险承担上予以明确约定,并且加快农业保险的配套实施。
Recently, concerning the key contents and reforms involved in the “Decision of the CPC Central Committee on Several Major Issues Regarding the Reform and Development of Rural Areas,” relevant experts and scholars talked about a series of hot topics concerning people’s livelihood. How to protect the benefits of land transfer? Zhou Tianyong, deputy director of the Central Party School Research believes that on the one hand for migrant workers in the agricultural population, the idle land should be subleased by the market price to large grain farmers or ordinary farmers, it needs to be emphasized that the government at this stage Taxes on rental income should be waived to encourage free circulation. On the other hand, the mode of circulation should take the form of canonical contract, especially the explicit agreement on the commitment of agricultural disaster risk, and accelerate the implementation of agricultural insurance.