论文部分内容阅读
土耳其作家奥尔罕·帕慕克是一位艺术造诣颇深的画家,他对色彩的敏感高于常人,“色彩是眼睛的触摸是聋子音乐,是黑暗吐露的话语”。因此,在文学创作中多次运用色彩意象加深作品的思想蕴涵,加强了作品的表达效果。他的小说以色彩命名的如《我的名字叫红》《白色城堡》《黑书》等,此外,小说《雪》以雪为主体意象贯穿作品,色彩上突出了“白”。对色彩的偏好和独特运用成为他的创造性标签。本文即以其代表作《我的名字叫红》中红白色彩进行分析,
Turkish writer Orhan Pamuk is a painter with deep artistic accomplishments. He is more sensitive to color than ordinary people. “The touch of color is deaf music, the word of darkness.” Therefore, in the literary creation, it has repeatedly used the color image to deepen the ideological implication of the work and strengthened the expression effect of the work. His novels are named after “My Name is Red”, “White Castle” and “Black Book” by their colors. In addition, the novel “Snow” uses snow as the main body image, which emphasizes “white” in color. His preference for color and the unique use of his creative label. This article is to analyze the red and white colors in his masterpiece “My name is red”