论文部分内容阅读
莎剧《哈姆莱特》中的著名独白"To be,or not to be,that is the question:"的翻译,历来是译者关注的焦点,由此产生了众多不同的译文。本文试图通过对众多译文的比较分析,进一步探讨这句独白的翻译方式。
“To be,or not to be,that is the question:”的翻译
【摘 要】
：
莎剧《哈姆莱特》中的著名独白"To be,or not to be,that is the question:"的翻译,历来是译者关注的焦点,由此产生了众多不同的译文。本文试图通过对众多译文的比较分析,进
【机 构】
：
广西师范大学外国语学院
【出 处】
：
十堰职业技术学院学报
【发表日期】
：
2008年02期
其他文献
随着改革开放的不断深入,特别是市场经济体制的逐步完善和所有制结构的变化,传统意义上的工人阶级和农民阶级内部发生分化以外,新的社会阶层也正在产生,并呈现出快速发展的态
津贴补贴是高校教职工收入的重要组成部分。在全国高校即将实施绩效工资制度之际,全面分析当前高校津贴补贴现状,具有十分重要的现实意义。本文通过对32所高校津贴补贴数据的
物联网技术是一个基于电信网、互联网等信息是承载体,能够有效地将全部独立寻址的普通物理对象互联互通起来。物联网技术能够积极影响到物流服务各环节运作,进一步推动物流功
<正> 过去认为,儿童绘画发展分成四个时期,即涂鸦期、象征期、定型期和写实期,其中幼儿阶段的绘画尚处于定型期。也就是说,这个年龄段儿童的绘画只能表现对象的某些特征——
在短篇故事《鸡蛋》中,五个“二元对立”构成了文本的深层结构:物质层面的“贫穷”与“富贵”的对立;地理层面的“乡村”与“城市”的对立;思想层面的“知足”与“进取”的对
本文聚焦于《荒原》对中国二十世纪二三十年代现代诗歌的影响的分析。这里的现代诗歌是指"新月派",剖析了《荒原》之风是如何影响"新月派"诗人,"新月派"有哪些创新以及创新的
随着市场化经济的发展,餐饮业的竞争在不断加剧,越来越多的餐饮企业意识到市场营销的重要性,随着微博这一新兴事物的迅速发展,微博成为餐饮业的新营销方式,企业通过微博展示
本文以2012年度财富中国500强上市公司为基本研究对象,基于股权结构、独立董事制度和外部审计监督视角,研究控股股东持股比例、独立董事治理情况和外部审计质量等因素能否促