论文部分内容阅读
这是李小龙嫡传弟子黄锦铭(Ted Wong)师傅在1999年4 月25日接受美国一家格斗杂志记者 Paul Borrett采访时的内容精选。将此文翻译过来主要是想通过黄锦铭师傅的经历来告诉大家一个截拳道练习者所应持的正确态度——WALK ON(不断进取的精神)。实际上,黄锦铭师傅已经没有必要再去刻苦练习了,因为他已经在截拳道界以及格斗界得到了认可,但他依旧那样,我想就是李小龙的那种精神在激励着他。这种精神以及不断求知的能力应该是每个截拳道修习者所应该具备的。
This is a selection of content by Ted Wong, a disciple of Bruce Lee’s interview with Paul Borrett, a U.S. magazine on April 25, 1999. This article is translated mainly through the experience of Master Huang Jinming to tell everyone a Jeet Kune Do practitioners should hold the correct attitude - WALK ON (enterprising spirit). In fact, Master Huang Jinming is no longer necessary to go practice hard, because he has been recognized in the Jeet Kune Do and the fighting community, but he still does, I think that is the kind of spirit of Bruce Lee inspire him. This spirit and the ability to constantly seek knowledge should be what every Jeet Kune Do practitioner should have.