论文部分内容阅读
“对诞生于世纪交替、孕育于乱世烽火、积淀于建设时期、成熟于改革开放、腾飞于新世纪的青岛纺织文脉进行呈现,是青岛纺织博物馆永久的使命。”时光回溯到1902年,当青岛第一家现代机器纺织工厂“德华缫丝厂”在沧口诞生时,这个地处胶澳之地、黄海之滨的年轻城市从此与纺织业结下不解之缘。青岛纺织业与青岛共同走过了百年岁月,见证了这座城市的风雨沧桑和发展历程,也给青岛留下了宝贵的精神财富和历史文脉。
“The permanent mission of the Qingdao Textile Museum is to present the Qingdao textile culture that was born in the turn of the century, gave birth to the flames of troubled times, accumulated in the construction period, matured in the process of reform and opening up, and soared in the new century.” The time went back to 1902 When Qingdao’s first modern machinery and textile factory, “Dehua Silk Factory,” was born in Cangkou, the young city on the coast of the Yellow Sea, which is located in Jiaonao, has been indissoluble with the textile industry. Qingdao textile industry and Qingdao have traveled a hundred years together, witnessing the vicissitudes of life and development of the city, but also left Qingdao with precious spiritual wealth and historical context.