论文部分内容阅读
1956年2月8日教育部举行第40次部务会议,听取了中小学教师访苏代表团团长陈曾固同志关于代表团赴苏访问和考察的报告。代表团在苏联的教育部门领导同志们、教师们和教育工作者们的热诚的兄弟般的帮助下,学习了苏联教育工作的先进经验。这些经验,对于我国改进中小学教学工作和师范教育工作,对于当前实施综合技术教育,对于改进教育行政领导,都是很有益的。经过这次访问,增进了中苏两国教师和教育工作者的联系和友谊。部务会议对于这次代表团的工作认为满意,特作如下决定:
On February 8, 1956, the Ministry of Education held its 40th ministerial meeting and heard reports from Comrade Chen Zonggu, head of the delegation of primary and middle school teachers visiting the Sudan, about the delegation’s visit and inspection in the Soviet Union. The delegation learned the advanced experience of education in the Soviet Union with the ardent fraternal help of the leading comrades, teachers and educators of the education sector in the Soviet Union. These experiences are beneficial to the improvement of primary and secondary school teaching and teacher education in China, the implementation of comprehensive technical education, and the improvement of educational executive leadership. After this visit, the contacts and friendship between teachers and educators of the two countries have been enhanced. The ministerial meeting was satisfied with the work of the delegation and made the following decision: