论文部分内容阅读
今天,劳动和社会保障部、全国工商联在庄严的人民大会堂隆重表彰全国就业和社会保障先进民营企业,这是一项很有意义的活动。我受刘延东同志委托,代表中央统战部对获得表彰的125户先进民营企业表示热烈地祝贺!今天获表彰的民营企业有这样几个共同特点:一是在党的政策鼓舞下,善于把握市场规律和发展机遇做大做强企业;二是连续多年在扩大就业和搞好社会保障工作方面做出了突出贡献为国家分忧;三是在其他社会公益事业等方面也做出了较好的成绩。他们以自己企业的生产经营实践,为经济社会的全面、协调、可持续发展起到了示范性作用,
Today, the Ministry of Labor and Social Security and All-China Federation of Industry and Commerce all solemnly commend the national employment and social security advanced private-owned enterprises in the solemn People’s Hall. This is a very meaningful event. Commissioned by Comrade Liu Yandong, on behalf of the Central United Front Work Department, I warmly congratulate the 125 advanced private-owned enterprises for their recognition. Today’s private enterprises that have received recognition share the following characteristics: Firstly, encouraged by the party’s policies, they are good at grasping the laws of the market Secondly, it has made outstanding contributions to expanding employment and social security work for many years in a bid to make contributions to the country; Third, it has also made good achievements in other social welfare undertakings. With their own production and management practices, they have played an exemplary role in the overall, coordinated and sustainable economic and social development.