论文部分内容阅读
TPP给中国-东盟投资一体化进程带来了很大冲击,但其谈判过程中的曲折和美国作为谈判核心国的最终退出又表明这种影响暂时不具真实性。在应对TPP对中国-东盟投资一体化法律规则体系可能带来的影响时,中国与东盟应当清醒地认识当前双方所处的历史时期与相互间的地位,从各自的客观情况出发选择应对路径。当前中国与东盟应冷静地评估和对待TPP对本区域的真实影响,宜将主要精力集中于中国-东盟投资一体化法律规则体系的完善和投资一体化进程的推进。
TPP has brought a great impact on the process of China-ASEAN investment integration. However, the twists and turns in the negotiation process and the final withdrawal of the United States as the core nuclear power in the negotiations have also shown that this effect is temporarily unrealistic. In coping with the possible impact of TPP on China-ASEAN investment and legal system, China and ASEAN should clearly understand the current historical periods and mutual status of the two parties and choose their own paths from their own objective conditions. At present, China and ASEAN should calmly assess and treat the true impact of TPP in the region and should concentrate their energies on the improvement of the system of laws and regulations on the integration of investment between China and ASEAN and on the progress of investment integration.