论文部分内容阅读
今天,是中共广州市委党校建校四十二周年暨“勤学楼”建成启用的喜庆日子,有这么多的校友参加这个隆重而简朴的校庆,我感到由衷的高兴。刚才学员代表作了讲话,他讲话的心情与我们今天到会的校友和同志们一样高兴。市委党校为本市培养了这样一批德才兼备、素质较高的党员领导干部,促进了广州的改革开放和现代化建设,因此党校的功劳很大,功不可没。我代表市委向党校和在座的同志们以及全市在党校培养出来的同志们表示热烈的祝贺!
Today, I am delighted to see so many alumni participating in this solemn and simple celebration of the opening ceremony of the 40th anniversary of the founding of the CPC Guangzhou Municipal Party School and the opening of the School of Diligence. Just as the student representatives made a speech, he was as happy as the alumni and comrades whom we will attend today. Party School of municipal Party committee for the city to train such a group of both ability and political integrity, high quality leading cadres and promote Guangzhou’s reform and opening up and modernization, so the great contribution of Party School, contributed. On behalf of the Municipal Party Committee, I extend my warm congratulation to the Party School and the comrades here and the comrades who have been trained in the Party School throughout the city.