父母的最后篇章

来源 :中外文摘 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yuhua345
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
即使到现在,数个月过去了,我有时一到中午会突然想起,“天啊,我还没给父母打电话!”接下来才意识到——我根本就不用打,他们都已过世。但至少在过去30年,也许更长的时间里,我总是在上午大约11点时打电话给他们。2009年9月,母亲去世,次年1月父亲也走了,我在65岁时终于成了孤儿。 Even now, a few months later, I sometimes remembered suddenly at noon, “God, I have not called my parents!” And then realized - I do not have to fight, they have been Died. But at least for the past 30 years, maybe longer, I always call them around 11am. Her mother died in September 2009, and her father was gone in January of the following year. At the age of 65, I finally became an orphan.
其他文献
1893年12月,圣诞节到来的前一天,在伦敦郊区的诺伍德镇,一群人围住了一所维多利亚式的房子,他们高声抗议,并不时地向屋子投去石块。与此同时,在伦敦市中心报社云集的舰队街,
吻合口瘘是食管、贲门癌切除术后严重并发症之一。关于吻合口瘘,仅就有关资料做一综述。一、发生率和致死率吴英恺等(1965)报道食管、贲门癌切除术后吻合口瘘的发生率为4.8%
出去玩是一件伤脑筋的事情,总有那么几个二选一的问题让你很难做出选择。第一件要解决的事情就是:到底是结伴,还是一个人。拉帮结伙自然有很多优点,互相之间有个照应,也不用
格雷厄姆·格林小说的中文译者在拜访格林的时候,格林向译者提了一个问题:中国的读者喜欢不喜欢看以蛮荒异地为故事背景的东西?译者一时不好回答,亦不知格林就此得到什么印象
在炎帝神农故里,一种用楚北大洪山生长的野生葛根,精制而成的补天牌野生葛粉,在湖北随州市正式投产,使埋在深山的千年古根变成了财宝. In Yandi Shennong’s hometown, a w
包装上的说明书初到德国,对学校食堂的饮食极不习惯。看公寓里有公用的厨房,决定自己开伙。我来到离学校最近的农贸市场,发现这里的蔬菜和农产品都搞得“有模有样”的。拿土
梦想真的是可以实现的。好多时候不是我们自己没有本事,而是我们固步自封,不愿意去尝试,或者不愿意去努力。人从最初记事开始,就已经生长出了梦想的双翅。梦想是什么?梦想不
●新的全球竞争,不再是企业对企业的竞争,而是系统对系统的竞争。●在世界的多级时尚里面,找到中国的一极。中国本土时尚势力是否具备引领潮流的实力?以华语时尚在全球多极化
日本人最喜爱的历史小说家司马辽太郎,年轻的时候当过新闻记者,中年以后改做作家了。直到几年前去世,写了大量以中国、日本历史为主题的小说,以及多篇散文、评论、纪行文。当
你为何总是向往彼岸?你为何总以为朋友、熟人和邻居以及不相识的人都比你幸福?你为何总说:“我付出了很多,却什么也没有得到。”   彼岸总是显得更美,因为它遥远。   然而,你却从未注意到彼岸的人也在看你,以为你比他们更幸福,因为他们只看到你令人愉快的一面,而不知你的忧虑。   幸福生活是一门艺术,它需要你对自己感到满足。   幸福不在彼岸,就在你身边。  摘自《文苑》2011年第9期
期刊