翻译工具的比较与选择

来源 :中国科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:win13790
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在21世纪的大背景下,科学技术的迅猛发展带动了信息技术和网络的普及。各种翻译工具的出现,给翻译和语言学习者带去很大的便利。从某些程度来说,翻译工具正逐步取代纸质词典。本文对影响翻译工具选择的主要因素做了分析,对一些常用翻译软件进行对比,对测试方法作了介绍,有助于译者快速准确地做出选择。
其他文献
不久前结束的中央农村工作会议指出,要深入推进农业供给侧结构性改革,培育农业农村发展新动能,这为2017年和“十三五”时期农业农村工作指明了方向。在农业供给侧结构性改革的大
目前,我国上市公司已初步建立起现代企业制度,企业所有权和经营权的分离,使得资产所有者和经营者产生了委托代理关系。然而,由于双方信息不对称,可能导致经营者“逆向选择”和“道
8月22日、24日和25日中国A股累计20%的暴跌,让大萧条的记忆再度沉渣泛起,市场情绪极度低落。而在此期间,创业板的多家影视娱乐公司却公布了华丽丽的业绩,和惨淡的股价形成了鲜明的
采用超声波/双氧水联合处理克林霉素废水,以提高废水的可生化性。以好氧呼吸速率(OUR)为指标,通过正交实验考察了超声波功率、双氧水用量、废水初始pH值及反应时间对处理出水可生
在小学教育启蒙阶段,数学是所有教学科目中相对比较枯燥、乏味的一门学科,要使学生学好数学,首先就要使学生喜欢数学。学生如果对数学产生了兴趣,就会产生强烈的求知欲望,进
如今,已经85岁的刘铭庭依然忙碌。记者日前见到这位老人时,他刚参加完一项柽柳保护实地考察活动,从青海同德县回到乌鲁木齐。作为植物学家、知名治沙专家,刘铭庭从中国科学院新疆生态与地理研究所退休后,仍在关心红柳研究、肉苁蓉培育和推广工作。  “我研究红柳60年,就做了两件事:发现了红柳新品种;发明红柳肉苁蓉人工种植技术,创下小面积亩产2000公斤以上的高产纪录。”刘铭庭说:“研究了一辈子红柳和肉苁蓉,
为进一步引领人工智能(AI)应用与研发,美国从2016年开始先后发布了一系列战略报告。医疗人工智能作为人工智能应用的一个重要领域,在报告中对其概况、存在问题、关键技术、愿
目前,我国医疗费用快速增长,人均门诊和住院费用的增长幅度远远大于人均收入增长幅度,医疗保险费用支出也大幅度提升。如何实现医疗保险费用控制是我国社会保险行业研究的一
多义词是一种常见的语言现象,在英语课堂词汇教学中一直困扰广大教师。本文首先从社会和认知两个方面分析了一词多义的原因,然后介绍了原型理论并运用该理论解释多义词中众多
阅读是学生获取外界信息,感知事物特性,锻炼逻辑思维,培养创新能力的主要途径之一。《语文课程标准》指出:阅读是搜集处理信息、认识世界、发展思维、获得审美体验的重要途径