当地时间8月11日至14日,上海歌剧院携原创歌剧《雷雨》献演英国国家歌剧院驻地伦敦大剧院,连演4场。华灯初上时,这出改编自中国戏剧大家曹禺同名作品的歌剧在老剧院鳞次栉比的伦敦西区发出中国声音,歌剧院党委书记范建萍措辞很谨慎:“算是一种敲门吧。”在她看来,此次伦敦行是院史上头一回以商业演出的形式走出国门,但作为小字辈的中国歌剧到 Local time August 11 to 14, the Shanghai Opera House with the original opera “Thunderstorm” British National Opera station resident London Grand Theater, and even play 4 games. At the beginning of the Chinese Lantern Festival, the opera, adapted from the Chinese opera Cao Yu’s identical name, made a sound of noises in the west of London in the row of the old theater. Fan Jianping, secretary of the party committee of the opera house, worded very carefully: “It is a knock on the door.” In her opinion , The London line is the first time in the history of the hospital to go out of business in the form of commercial performances, but as a junior Chinese opera