英语含蓄否定的表达及其翻译

来源 :韶关学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sam4567
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语否定的表达方式与汉语不尽相同.英语的含蓄否定句可借助暗含否定意义的词、词组及惯用句型来表达,翻译时往往将英语的肯定说法译为汉语的否定说法.
其他文献
<正>4-72-11型离心风机为目前国产扇风机中价格低、噪音小的产品。在其风量、风压等额定数据的范围内,一般均能满足中、小型煤矿各类矿井通风的需要,因而在地方煤矿中得到广
2006年3月28日,广州机械科学研究院与美国摩根工程公司合资组建的广州摩根密封件有限公司揭牌仪式隆重举行,这标志着新公司正式运营并生产。新公司主要生产油膜轴承密封件,是该
应用有限元分析软件ANSYS.对BKX-Ⅰ型并联机床进行了瞬态动力响应分析,分别获得了机床在承受一定瞬间载荷各节点沿机床虚拟x、y、z轴向的位移响应曲线。在此基础上,对该并联机床
对于具有种类多、高精度和高频响伺服控制要求的非圆截面零件加工,其工件变速及进给技术对加工精度影响很大。本文介绍了非圆加工技术的国内、外发展现状,综述了近年来广泛应用
<正>在采准巷道中矿山压力的剧烈显现是深部矿井的主要特点之一。在塔列赞特拉兹特生产联合体的“进步”矿,开采埋藏深度为900~120m的h_8煤层,在采准巷道中矿山压力主要出现在
经过对假肢接受腔CAD模型数据的分析和处理,通过特定的算法,计算出加工刀位点,然后转换成控制脉冲数据,最后控制系统驱动刀具和模型合成螺旋运动,加工假肢接受腔阳模。该系统提高了假肢接受腔一次制作成功率,降低了成本。
介绍了本体以及语义Web的基本概念,构建了一个基于OWL-S的网络协同制造本体模型,详细论述了该本体模型的结构并结合实例探索了其在网络协同制造链构建中的具体应用。基于网络协
介绍了微驱动器样机的爬坡能力试验和管道运行试验。试验结果表明,微驱动器样机具有一定的爬坡能力,能够顺利通过直径为19mm的硬质塑料管道;但微驱动器运动状态由于受动载荷的影
提出一种新型的液压泵/液压马达特性曲线中等值线(等功率曲线、等效率曲线、综合特性曲线等)的绘制方法,即利用三角形插值法获得泵/马达特性曲线上的型值点,然后采用B样条曲线拟合
介绍了DK9032数控外圆电熔爆磨削复合机床伺服进给机构及其滚珠丝杠副、伺服电机、丝杠轴承的选择计算,并对伺服进给系统的综合刚度和传动精度进行了验算.经实际生产验证,该