(一) 今年我国国民经济的调整迈开了新的步伐,并且已经取得了很大的成效。全国人民深感党中央进一步调整经济的决策非常英明正确。但是,由于过去在“左”的指导思想长期影响下所造成的经济困难,远未从根本上消除,仍然潜伏着很大的危险,需要进一步采取措施。 (I) This year, the readjustment of our national economy has taken a new step and great achievements have been achieved. The people throughout the country are deeply impressed by the decision of the party Central Committee to further adjust the economy. However, since the past economic difficulties caused by the long-term influence of the “leftist” guiding ideology are far from being fundamentally eliminated, there is still a great danger that needs to be taken further.