【摘 要】
：
近年来,以社交短视频为代表的移动传播范式在跨文化传播中占据显著优势,如何向外国观众讲好中国故事、传播中国文化成为迫切需要思考的问题。本文以YouTube社交平台上李子柒
【基金项目】
：
国家社科基金项目“媒介新变迁与新消费主义”(编号:18BXW085)的阶段性成果。
论文部分内容阅读
近年来,以社交短视频为代表的移动传播范式在跨文化传播中占据显著优势,如何向外国观众讲好中国故事、传播中国文化成为迫切需要思考的问题。本文以YouTube社交平台上李子柒的短视频为例,展开跨文化传播视角下讲好中国故事的拓展思考:社交短视频在内容选题层面要了解国外网友的需求,立足于中国文化的特色展现真实、立体的中国;在情感传达层面寻求人类情感的共通点,用国外受众乐于接受的方式、易于理解的语言,传递人们共通的情感意义。社交短视频在跨文化传播中实现从“共通”到“共识”的凝结,即真正讲好了中国故事。
其他文献
高中英语写作是高考的重要组成部分,也是学生英语学习中最难提升的能力。教师应该从英语写作课的内容和形式入手,探究高效实用、能充分调动学生主动性的英语写作课堂模式。本
PBL是一种基于问题、以学生为主体的教学模式,符合新课改“以人为本”的核心理念。基于PBL的小学数学教学设计更有利于提高课堂教学质量,培养学生的数学能力。本文结合PBL教
近几年,现实主义电视剧数量井喷、品质深耕,受到观众的关注与好评。本文从现实主义电视剧的概念和特征剖析出发,选取《在一起》《山海情》《觉醒年代》等热播现实主义电视剧
近几年,现实主义题材的电视剧创作蔚为大观,但成功作品的不同之处往往要多于他们的共同之处,原因正在于当下电视剧传播的“网络”境遇,一方面视频用户观剧行为的自主选择性大
幸福蓝海影视文化集团在现实主义电视剧创作中,坚持以人民为中心的创作导向,秉持聚焦重大节点、讴歌伟大时代的创作理念,按照“好主题+好品质+好影响”的创作原则,在思想深度
近年来,在坚持以人民为中心的创作导向的引领下,现实主义电视剧推陈出新,表达内容不断拓宽,角度探索不断创新,题材纵深不断拓展,涌现了一批优秀的现实主义作品。文章对现实主
在后疫情时代,随着媒介技术和数字经济产业融合发展模式的不断发展和深入,直播带货逐渐成为电商营销和产品销售的“标配”手段,并带来了巨大的经济效益。本文基于胡百精的“
“时代报告剧”是2020年中国电视剧界涌现的新现象,是电视剧艺术以短小精炼的形式对党和国家重大宣传节点以及社会重大事件的时代之歌。“时代报告剧”以平凡叙事来实现宏大
近年来,以“小正大”为方向的现实题材电视剧出现了可喜突破,传统大屏电视剧和网剧的现实题材爆款剧频出,现实题材成为电视剧市场主流。本文从播出与收视角度出发,解析2020年
广播中的声音元素在“底色”和“图像”两个维度立体式地参与到了城市声景系统的建构之中,同时又在现有声景系统的影响之下继续发出声音,两者之间形成有机互动,为人们提供内