口译能力及其培养途径

来源 :中国俄语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bluelee530
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在社会和经济飞速发展的今天,翻译作为不同语言、不同文化交流的桥梁,其重要性越来越凸显出来.如何培养合格的翻译人才成了我们的重要课题之一.本文作者从翻译理论研究和口译实践的经验出发,归纳总结出几种口译能力和提高口译水平的若干途径.
其他文献
健全的机制是推进公众依法有序参与环境管理决策的重要保障。目前我国公众参与环境治理仍存在法律保障不健全、缺乏有效路径以及环境问责和救济制度不健全等问题,这极大地影
在《聊斋志异》五彩缤纷的艺术长廊里,女性形象描写得特别精彩。可以说,《聊斋志异》的核心是丰富多彩的女性世界,而读者大都是通过这个女性世界来了解明清之际的社会风情的。
唐人重视家庭教育,主要重视思想道德规范教育和科举知识、生产技能等的传授。在德育中,强调个人对社会的服从、下对上的责任,扼杀了人的独立性、主动精神和首创精神。但其强调立
禽流感是由A型流感病毒引起的,在野生鸟类及家禽中流行的一种传染性疾病。高致病性禽流感病毒的爆发,可以引起养禽业巨大的经济损失,并严重威胁着人类的健康。保证禽流感病毒的
文章从医院文化内涵入手,介绍了文化的作用,强调文化建设文化管理在医院发展和管理过程中的作用,提出中西医结合医院文化建设的构想,最后指出文化管理作为新型的管理模式对医院发
目的 探讨同步放化疗对中晚期宫颈鳞癌患者生存状况的影响。方法 选择2008年2月至2009年1月重庆三峡中心医院收治的126例中晚期宫颈鳞癌患者为研究对象,依据随机数字表法分为
本文介绍一艘海上自升式炸礁船的结构设计情况 ,叙述了其结构设计规范的确定、桩腿、桩井的结构设计 ,由于自升式炸礁船在我国尚属首次设计建造 ,因此对该类型工程船的设计具
海洋石油工程环境保护设施竣工验收监测是落实"三同时"制度的重要保证,但目前存在着没有技术规范等问题。竣工验收应严格区分海上工程和陆地终端工程,执行分类验收和分期验收
目的探讨分析退行性腰椎椎管狭窄症患者进行手术治疗的临床疗效。方法回顾性分析2009年3月至2012年2月来我院就诊治疗的86例退行性腰椎椎管狭窄症患者的临床资料,根据患者病
在气枪震源的生产应用中,作为其控制核心的气枪控制器系统与导航定位系统和地震采集仪器系统的同步联机技术,一直是困扰着气枪震源操作人员的关键技术点和难点。本文详细地介