论苗族文化俗语的等值英译与相对等值英译

来源 :黔东南民族师范高等专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:estone
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
主要从理论的角度阐述跨文化翻译中的等值翻译与相对等值翻译相结合的必要性和重要性,并探讨等值翻译与相对等值翻译在苗族文化俗语的英译中的具体运用。
其他文献
<正>更好的切入、更深的体验和更远的目标,看宝马在中国如何抓住赞助伦敦奥运会的机会,为我们演绎一场与众不同的体育营销案例你不得不慨叹时光飞逝。四年前在北京奥运会闭幕
设计了一款用于养殖场的轻便型杆式手柄泡沫枪,并基于CAD和Fluent软件对影响泡沫枪工作性能和效率的发泡装置进行了三维建模和流体动力学数值模拟实验.通过分析发泡装置压力
一、中学教师继续教育需要加强师资队伍的建设随着21世纪脚步声的临近,各国都在积极地进行面向21世纪的教育改革。而教育改革成败的关键在于师资队伍的建设。中学教师的继续
抗战时期,中国共产党十分重视开展民主运动,把反对国民党独裁统治、争取民主政治的实现,看作是动员全民族抗战,争取抗战胜利的必要条件。因此,中国共产党积极参加和领导了民
随着社会经济的飞速增长,人民生活水平的日益提高,机动车辆及驾驶人数急剧上升,现在社会道路交通十分复杂,无论是在城市道路还是城郊道路上行车或步行,都感到安全系数很低,特别是步
西方发达市场经济国家的成功经验表明,公司治理结构是现代企业制度的核心,也是判断现代企业制度是否真正建立起来的依据。良好的公司治理结构是决定企业运作和发展质量的重要
虚拟社区作为信息的有效载体和传播平台,给人们的生活带来了巨大的改变。知识型虚拟社区作为虚拟社区发展的集大成者,眼下发展势头尤为迅猛。虚拟社区要取得成功就必须对客户
目前校企合作成立法人型公司需要取得行政部门的审批同意文件,同时需确定股东资产范围;需要有合法的企业名称,达成股东协议和公司章程;需要严格区分该法人型公司的资产与股东
<正>阅读能力是学习之母,是学生独立获得知识的一种基本能力,是学生学习成功的第一个关键。历史学科同样如此,阅读能力的培养是历史教学的几项重要任务之一,如果学生的阅读能