白宫录音:历史遗产也是定时炸弹

来源 :东西南北 | 被引量 : 0次 | 上传用户:py13141314
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  对在白宫内发生的谈话进行录音,是历届美国总统半个多世纪以来奉行的潜规则。他们声称,此举是为了记录历史并减少外界的误解。然而,从尼克松到特朗普,因為秘密录音“搬起石头砸自己的脚”的情况始终存在。
  前段时间,美国总统特朗普“意外”解雇联邦调查局(FBI)局长詹姆斯·科米,各界一片哗然。由于科米事发前正主导FBI对俄罗斯干预美国2016年大选,以及俄方可能与特朗普“共谋”的调查,他的下台让“通俄门”一案变得更加复杂。
  眼下,科米离职引发的风波仍未平息。美国有线电视新闻网(CNN)提到,特朗普曾在推特网上高调警告科米“不要向外界透露信息,否则我可能公开谈话录音”。外界据此认为,特朗普或许在白宫内安装了秘密录音装置。
  科米此前在美国国会作证时称,他期待公开录音。美联社援引特朗普家族企业前雇员的话称,“特朗普不仅担心遭人监听,自己也会录制通话内容,并经常询问助手是否录制成功,此事‘广为人知’”。

尼克松用录音给自己“挖坑”


  舆论认为,特朗普可能成为又一位因白宫秘密录音“搬起石头砸自己的脚”的总统。事实上,从富兰克林·罗斯福开始,历届白宫主人一直有对自己的谈话和电话进行录音的习惯。
  英国布里斯托大学历史学教授威廉·多伊尔曾撰写《椭圆形办公室内幕:从罗斯福到克林顿的白宫录音带》一书,详细叙述了世界上最著名的总统府里隐藏的麦克风、被掩盖的录音和失踪已久的谈话文本等内幕。如该书所指,与秘密录音关系最密切的大人物当属尼克松。
  多伊尔写道,尼克松上台后不久便下令在椭圆形办公室、内阁会议室、行政办公楼等处大批安装可以自动激活的录音系统。根据后来公开的资料,这套系统每天24小时运转,一旦有人讲话或打电话就自动开始录音,到1973年7月为止,总共录制了长达5000小时的谈话。换言之,白宫办公室内发生的全部谈话都有据可查。多伊尔在书中强调,这一“机关”只有尼克松和他最亲近的助手鲍勃·霍尔德曼,外加他的两名贴身警卫知晓。
  1972年,震惊全美的“水门事件”爆发。FBI在调查过程中接到神秘人物爆料,首次得知白宫内设有秘密录音系统。这样一来,扑朔迷离的案情顿时变得简单,只要司法部门要求白宫方面把录音拿出来,尼克松是否参与了这桩丑闻便可真相大白。
  多伊尔写道,1973年7月16日,时任白宫办公厅主任亚历山大·黑格突然下令将椭圆形办公室内的录音设备悉数拆除,但为时已晚——尼克松指使下属窃取竞选对手机密资料并在事发后妨碍司法的事实经由秘密录音曝光,次年,面临弹劾的他被迫辞职。
  至于为何要安装如此先进却最终“惹出大麻烦”的录音系统,尼克松在其回忆录中解释说,“从一开始我就决定,要让我这一届政府成为美国历史上记录最全的政府”。多伊尔分析称,尼克松视野宏大、深谋远虑,是一位精通历史的政治家,从历史文献的珍贵性和完整性角度看,他或许觉得,通过录音的形式可以把总统的决策过程客观详细地记录在案。尼克松在回忆录中也坦言,“我想以后在写书或者写回忆录的时候,参考这些录音资料”。

本意是谋便利,结果适得其反


  尼克松的自辩道出了一个事实:绝大多数美国总统搞秘密录音是出于某种自利的动机。当年,罗斯福就是因为厌倦了自己的话总被错误引用,才在白宫椭圆形办公室里安装了录音设备,他甚至在台灯里放了微型麦克风,这个秘密装置直到1978年才被发现。
  罗斯福录下的东西听起来饶有趣味,比如白宫就种族问题展开的一场讨论。谈话中,罗斯福拿军舰上的船员开玩笑,称黑人水手为“这些小子们”,还说在海军中提升黑人比例的最佳方法是组建乐队,“我们可以在舰上培训一定数量的乐手,因为黑人太擅长搞艺术了”。
  美国广播公司(ABC)指出,罗斯福的继任者杜鲁门延续了前任的做法,而杜鲁门的继任者艾森豪威尔对秘密录音尤其热衷,一共在椭圆形办公室里记录了25次规模不同的会议。艾森豪威尔还尝试使用不同的录音系统,在椭圆形办公室内的一部假电话里安裝了麦克风。
  与被录音“拖下水”的尼克松不同,艾森豪威尔留下的录音表明,这位二战时的杰出将领十分勤勉,而且是性情中人。他曾这样抱怨自己的工作,“我得签这么多该死的文件,这些日子都没机会读书了”。谈及白宫里四处乱窜的野生动物时,艾森豪威尔气愤地大吼,“下次再看到那些松鼠跑进我的高尔夫球洞,我一定要开枪干掉它们”。
  关于秘密录音,艾森豪威尔也有一套解释,“这让我省去很多口述指示写便条的时间,我也不用费脑子记住别人向我报告的每一条事实和观点”。但原因并不仅限于此。1954年的一场内阁会议上,艾森豪威尔坦承,“你们这群家伙要知道,在同不太信任的人说话时最好录个音,我总信不过华盛顿的某些人,我要保护自己,省得他们日后瞎说我讲了什么”。
  威廉·多伊尔在专著中点评说,罗斯福以来的每位总统都面临困境:如何取得白宫谈话的详细记录,同时在不泄密的情况下让外界知道他们的话被录了下来?不过,尼克松之后的美国总统大多害怕录音,他们担心录下的某些内容会成为日后对自己不利的证据。

总统的“小动作”受法律约束


  “尼克松给继任者们留下的深刻教训是,别在椭圆形办公室里录音,”纽约大学教授蒂莫西·纳夫塔利表示,“这只会给你带来麻烦。”话虽如此,尼克松并不是最后一个秘密录制白宫内对话的领导人;华盛顿的不少圈内人都知道,罗纳德·里根对录音同样很感兴趣。
  1985年6月14日,与真主党有联系的恐怖分子劫持了从希腊雅典前往意大利罗马的美国环球航空公司第847号班机,恐怖分子首先将飞机飞到黎巴嫩贝鲁特,在那里用几个人质交换了汽油,然后将飞机开往阿尔及利亚。
  为尽快了解恐怖分子的动机,时任美国总统的里根同当时的巴基斯坦军政府总统穆罕默德·齐亚·哈克通了电话。此后,这段电话录音被泄露。里根在电话中呼吁齐亚·哈克“不要对劫机者做出任何让步,否则国际社会只会看到更多的劫机和恐怖事件”。
  类似言论的公开给里根造成了不少困扰。里根去世后,威廉·多伊尔曾在接受《纽约邮报》采访时为这名前总统开脱,称里根之所以想录音,主要是怕信息传输有误。
  归根结底,总统在白宫内进行秘密录音是其权限内的“小动作”,本身并不违法,但录音的扩散非常容易引发意外乃至危机。因此,基于“水门事件”的经验教训,美国国会专门出台了《总统纪录法》,规定总统录音归民众所有,应依法公开,私自销毁属于犯罪。
  据CNN报道,10多年来,美国弗吉尼亚大学的米勒公共事务中心已经整理了超过5000小时的白宫录音带,时间跨度超过半个世纪。曾经的白宫主人逐一走进历史后,这些当年不经意间录制的信息的价值愈发显著;米勒中心的总统录音项目主任大卫·科尔曼就此宣称:该机构的工作“就是尝试将这些录音变成方便历史学家和学生们使用的资源”。
  (丁云荐自《青年参考》)
其他文献
新加坡前国会议长哈莉玛·雅各布当年曾是“翘课大王”,近日却实现华丽转身,当选新加坡第八任总统,同时也是新加坡首位女总统“小女孩,你做得很好。虽然你遇到很多挫折,生活真的很艰难,但你还是做到了。那不算太糟!”今年8月宣布参选总统后,面对媒体提问“如果有机会回到从前,会对中学时代的自己说些什么”,63岁的哈莉玛如是說。  这段话折射的是一段不堪回首的往事。  哈莉玛读中学时,因为经常缺课,差点被学校扫
“今天是一个历史性的日子,是一个时代的改变。”当阿根廷总统大选揭晓时,获胜的“我们变革”竞选联盟候选人毛里西奥·马克里兴奋地对支持者说。  在外人看来,马克里获胜“让人惊奇”。肖利所在的正义党是阿第一大党,主要代表劳工和社会中下阶层,已有70年历史,执政12年来,在社会福利方面投入甚巨,颇获中下层民众好感。“但是,马克里利用了民众对执政党腐败的广泛愤怒,以及对通货膨胀严重、经济增长停滞的不满,打出
据西班牙《消息报》网站报道,经常会遇到这样的情况,到了下班时间,邮件和电话还是多得处理不完,员工不得不加班。于是,荷兰一家设计公司的老板采取了一项措施:设计了一种下班时间以后就会自动“消失”的办公桌。这种办公桌的“移动”原理类似于剧院的可升降舞台。    到下班时,在毫无征兆的情况下,办公桌连同桌子上的电脑都会升空,只有座椅还留在地面上。员工们必须小心谨慎地对待,不能把任何个人物品摆在桌子上,以免
1月8日,中国足协发布公告称:“中国足球协会经与阿兰·佩蘭先生友好协商,决定佩兰先生自即日起不再担任中国男足国家队主教练。协会随即将启动国家队新帅选聘工作。中国足球协会珍惜两年来与佩兰先生合作的宝贵经历,并对佩兰先生为中国足球付出的努力表示感谢”。  阿兰·佩兰,1956年10月7日生于法国吕尔,著名足球教练。  阿兰·佩兰在特鲁瓦队成名,先后执教过南锡、马赛、朴茨茅斯、索肖、里昂、圣埃蒂安等多支
耐得住寂寞沉得住气,自带一份慢于世情的耿直和理想主义,一夜春风吹过,40岁的靳东火了。写一手漂亮的繁体字,号召粉丝“以文会友”,谜一样的节气预报员……循着自己的节奏,靳东与热闹喧嚣间始终有一道屏障,隐于屏障后,只做旁观者。  因为在《伪装者》中出色演绎剧中内敛睿智、有担当的大哥“明楼”,一个月内,靳东的微博粉丝从十几万暴涨过百万。没有压力?“有。特别大。导演(《伪装者》导演李雪)说,涨1万(粉丝)
英国共产党总书记罗伯特·格里菲斯在公开场合演讲,就中国崛起等话题发表观点。他认为,中国崛起,转型基础更新更高,西方国家却舆论污蔑。    他表示,鉴于英国国内现状,中国共产党的执政经验值得参考。无论以什么标准来计算,中国必然能在经济总量上超越美国,只是对于这个精确的时间点现在还有不同的估算。  罗伯特·格里菲斯还表示,很明显,许多西方的分析师或评论家认为,中国作为世界第一经济大国将在经济、政治、军
从被国会弹劾幽居青瓦台,到被宪法法院宣判弹劾罢免,再到人身自由被剥夺;从青瓦台返回年久失修的三成洞私宅,再到12平方米的牢房,朴槿惠,几乎刹那间沦为囚徒。  韩国大选结束后,法院正式开庭受理朴槿惠案。据悉法院将加快审理速度,以在10月中旬前定论。但朴槿惠的牢房生涯其实早已展开。  2017年3月31日,韩国前总统朴槿惠被批捕后,乘车前往位于京畿道义王市的看守所。媒体捕捉到了那一刻她坐在车内的画面:
德国经济研究所近日公布了“欧盟员工工作满意度”调查报告。这一调查的对象为欧盟28个成员国的2.8万名员工和企业领导。调查的项目共有7个,包括同事的支持、领导的支持、收入情况、日常工作、管理层的认可、工作压力和工作时间。结果显示,欧盟各国员工的平均工作满意度达86%。专家指出,总体而言,近年来欧盟员工满意度有所上升。  调查显示,“音乐国度”奥地利以92.9%的员工工作满意度名列榜首。究其原因,奥地
近日,日本第三大钢铁企业神户制钢大规模造假丑闻浮出水面。且事态持续升级,影响范围不断扩大,到目前为止,被坑企业已达500家!其中,不乏波音、空客、丰田、三菱等多家世界500强企业。日本制造走下神坛,不再是神话。  其实,早在十多年前的2000年,中国的三峡工程就差点被日本钢铁坑了。事情经过是怎样的呢?一  2000年5月8日上午,湖北出入境检验检疫局驻三峡工程办事处检验员王春来正在当班,接到三峡工
你是不是永远无法战胜内心的剁手小魔鬼,看到心动的东西就想买买买?没关系,巴甫洛克(Pavlok)电击手环即将拯救你的钱包。  这款手环与银行账户绑定,只要给银行卡设置一个保底数值,卡里钱一少,手环就会立刻给你一个酸爽的电击。据介绍,这款手环还具有行为纠正、闹钟叫醒和健身激励三大功能。手环通过蓝牙连接用户手机和GPS等设备,以感知用户的動作和位置。感应系统十分灵敏,能够感知撩头发、咬手指甲、刷手机等