论文部分内容阅读
在跨入２１世纪的重要历史时刻，以江泽民同志为核心的党中央，高瞻远瞩，审时度势，不失时机地作出了实施西部大开发战略，加快中西部地区发展的重大决策。这是邓小平同志“两个大局”战略思想的具体体现，是实现我国跨世纪发展宏伟目标的必然要求，无论在经济上还是在政治上?
At an important historical moment when we stepped into the 21st century, the party Central Committee with Comrade Jiang Zemin as the core has taken a long-term view of the current situation and taken the necessary measures to make major decisions on implementing the strategy of developing the west while accelerating the development of the central and western regions. This is a concrete manifestation of Comrade Deng Xiaoping’s strategic thinking of “two overall plans,” an inevitable requirement for realizing the grand goal of cross-century development in our country, both economically and politically.