评《新时代汉英大词典》的翻译

来源 :中国科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mhappy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从词目、句例、语段三个层次就《新时代汉英大词典》中的部分译文同编者进行商榷。作者先指出部分译文的不足,然后,提供自己的参考译文。
其他文献
近10余年,日本在与中国的剧烈冲撞中已完成了“普通国家”发展战略的方向定位,其整体轮廓现已清晰浮现。而促成这一变动的本质要因,则是日本的政治家、社会精英和主流媒体,已
当前阶段中,素质教育正如火如荼的开展。怎样高效开展音乐教学,培养出具备音乐涵养和艺术涵养的人才,也成为诸多小学音乐教学者关注的重点内容。而趣味教学模式的应用可以使
小微企业对我国国民经济发展做出了重大贡献,但是由于各种原因,小微企业未能得到与其相匹配的金融支持。2007年开始迅速发展的村镇银行,为解决小微企业融资难问题提供了一种