论文部分内容阅读
本文以功能翻译理论为指导重点,探讨了化妆品商标名称的翻译,旨在找出其翻译的一般及特殊方法,以提高品牌名称翻译的质量,实现译名的规范化,增强译名的可读性。
从“目的论”看化妆品商标的翻译
【摘 要】
：
本文以功能翻译理论为指导重点,探讨了化妆品商标名称的翻译,旨在找出其翻译的一般及特殊方法,以提高品牌名称翻译的质量,实现译名的规范化,增强译名的可读性。
【机 构】
：
福建师范大学协和学院;
【出 处】
：
新课程学习(社会综合)
【发表日期】
：
2009年08期
其他文献
转向灯常见的故障有：转向灯闪光频率过快或过慢；转向灯全都不亮，或有的亮，有的不亮。造成转向灯闪光频率过快或过慢的原因有：闪光继电器严重烧蚀或接触不上；转向灯或点火开关接触不
门罗·比厄斯利(Monroe C.Beardsley,1915-1985)曾是“英美新批评”的重要代表人物,他与W.K.温姆萨特合作发表的《意图谬见》(Intentional Fallacy,1946)和《感受谬见》(Affe
研究设计了冲突真实信念任务,用于考察儿童对真实信念的理解;并利用区分信念、冲突真实信念和意外地点的错误信念任务,考察儿童理解信念推理基本规则、真实信念和错误信念的
<正>日前,中国卒中学会副会长、北京天坛医院副院长王拥军教授在中国卒中学会第一届学术年会暨天坛国际脑血管病会议2015年学术启动会上透露,中国精准医疗计划将在2015下半年
背景：应力在骨改建过程中起重要作用,流体剪切力对成骨细胞的作用机制一直是该研究领域的热点。Notch作为参与骨细胞分化的关键信号通路,其关于应力作用下骨改建中的作用机制
<正>"已经完成财务重审的IPO公司具备上市条件就该上市。"2013年"两会"上,这样一条消息不胫而走。然而,证监会仍然坚持其此前口径:IPO重启须待在审企业财务专项检查工作全部
随着信息化的深入发展,网络已成为社会信息传播的主要媒介,越来越多人习惯于借助它了解世界变幻,传递民生关注,表达利益诉求。互联网以其强大的影响力、渗透力和独特的交互性
考察3~4岁儿童的错误信念理解中,补语句法,语义理解和工作记忆的作用。共有48名幼儿被试接受了错误信念,补语句法,皮博迪词汇-图片理解和工作记忆测试。结果表明,错误信念理
树体管理粗放、树体结构紊乱、光能利用率低是油茶低产的重要原因,通过整形修剪改善树体结构状况,是提高油茶光合产量和丰产性能的有效途径。针对我国油茶生产中树体调控技术
油茶是我国特色油料树种,主要栽培分布于南方丘陵酸性红壤地区。茶油因其品质优良而受到国家的高度重视。但是单位面积产量低一直是制约油茶产业快速发展的主要因素。油茶常