论文部分内容阅读
《论语》的英译本一直是众多学者研究的对象。本文从著名华人译本辜鸿铭《论语》出发,分析译本中"厚翻译"现象的表现形式,探讨影响"厚翻译"的主要因素,以期对中国文化"走出去"有所借鉴。
辜鸿铭《论语》“厚翻译”研究
【摘 要】
：
《论语》的英译本一直是众多学者研究的对象。本文从著名华人译本辜鸿铭《论语》出发,分析译本中"厚翻译"现象的表现形式,探讨影响"厚翻译"的主要因素,以期对中国文化"走出去
【机 构】
：
湖南工业大学外国语学院
【出 处】
：
佳木斯职业学院学报
【发表日期】
：
2015年8期
其他文献
商务英语学科具有跨学科的属性,这就要求在教学过程中教师既要关注学生语言能力的提升,又要重视商务知识和技能的培养。本文基于学科教学知识(PCK)相关理论,试图建立商务英语
在大型电气电气设备中,各组成设备之间的依赖性都是单向传递。基于设备之间的单向性,提出了大型电气自动故障定位模型,根据电气设备服务故障传播的不同级别管理的模型,设计了
引入了余纯Ω-Gorenstein投射、内射模的概念.研究了余纯Ω-Gorenstein投射、内射模的一些性质。
订单培养是校企合作办学中最有效、最直接的一种人才培养模式,也是促进校企深度合作的重要途径。但是,当前高职艺术院校在运行订单培养模式过程中,存在着很多问题,严重制约着
在网络资源飞速发展的当今社会,很多读者已经不只局限于到图书馆去汲取知识。手机网络已经成为很多读者阅读的主要载体之一。超星移动图书馆的产生,大大满足了很多读者移动阅
随着社会的发展和科技的进步,社会对人才的衡量标准和人才价值观念发生着变化。科技的进步及生产的现代化,对现实劳动力的动手能力和综合素质也必然提出更高更新的要求。目前
"高学力"技能型创新人才是高职院校人才培养之追求,校企深度合作是实现"高学力"技能型创新人才培养的路径之一。广州工商职业技术学院市场营销专业在人才目标体系、教学团队
随着时代的发展,我国各行各业对应用型人才的需求与日俱增,应用人才俨然已成为新时期推动我国经济不断发展的最佳动力。近年来,我国化工行业获得突飞猛进的发展,化工专业应用
马克思和马尔库塞都提出了"人类解放"思想,但通过比较发现,两者在哲学基地、理论内容及实现路径方面都存在着巨大的差异。马尔库塞以"快乐原则"为基础对马克思的人类解放理论
微积分教学讲究推理和演算,注重严密性和逻辑性,旨在培养学员的创新和辩证思维能力,提高思维的广度和深度。概念和定理作为微积分教学的基础,理解准确与否直接关系教学的效果