阿拉伯语定语从句的汉译

来源 :阿拉伯世界 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kongling54321
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
阿拉伯语具有丰富的语法手段,表达复杂的语法关系。这些语法手段包括正偏组合、介词短语以及各种形式的从句等等。其中,定语从句是使用得比较广泛和灵活的一种从句。所谓定语从句,就是指在句子中充当定语的句子,它可以修饰起语、表语、主语和宾语等主要句子成分。它包括动词句、名词句以及由sill类专用关系名词引导的句子,前两者用来修饰泛指名词,后者用来修饰确指名词。
其他文献
在国际金融危机的冲击下,国内钢铁企业遭受着前所未有的困难情况,钢铁价格一路下滑,钢铁产能过剩,国内及国外市场需求低迷,迫使国内钢铁企业必须对自身进行改变,改变以往粗放型的发
三十载风雨改革之路使得中国经济发生了日新月异的变化,社会经济快速发展,人民生活水平大幅提高,旅游业作为国民经济发展的一大产业也获得了蓬勃发展。为了适应我国旅游业大发展
这些年来,贿赂犯罪问题一直是我国建设社会主义法治国家的重点及治理的核心问题,国家对此问题一直呈现着紧抓、严惩、的态度。然而事实上我们看到,经济建设的步伐越是加快,贿赂犯
本文以敦煌民间词与金代道教词为主要考查对象,重点对两者之间的共通之处进行比较研究。产生于唐五代时期的敦煌民间词与产生于词曲过渡时期的金代全真道教词,都兴起于民间,是从
历史街区旅游是当今城市文化旅游的重要组成部分,是旅游者探寻历史感、认同感和归属感的根源所在。2012年云南省“十二五”规划中明确提出要充分发挥云南特色民族文化、历史文
作为一个人口大国,我国目前的人地紧张问题严重影响我国农业安全保障和城市化发展进程,甚至在某种程度上激化了社会矛盾,在这个视野下,我国亟待建立科学合理的土地规划法律制度,以
标准锁定在给企业带来市场和技术垄断地位的同时,也会使企业落入创新惯性的陷阱中,进而阻碍企业进一步变革创新。本文从创新惯性的形成机理入手,研究了标准锁定与创新惯性的
随着各行各业地不断发展,电力领域也发生突飞猛进变化,电能在给我们日常生活带来了便利的同时,社会各界对电力系统结构的优化、电力部门供电质量的高低以及供电企业管理模式的安
近十几年,网络技术在国际商务和贸易全球化中得到较快发展,也被各类走私犯罪分子所利用。在走私案件中,网络技术为走私犯罪人员提供了新的犯罪空间和犯罪手段,为缉私部门提出新的
随着国际环境的变幻莫测,国际贸易受到的冲击越来越大。对于外贸型企业来说,选择并使用适合企业发展需要的国际营销策略是开拓国际市场,发展国际贸易的关键环节。国际营销策略的