论文部分内容阅读
为进一步规范三亚市交通公示语翻译,提升三亚城市形象,有效服务于对外交流,从功能主义角度进行分析,调研三亚市主要道路和高速公路公示语翻译现状,并对现存问题进行归纳总结,提出公示语翻译策略及规范化建议,以进一步改善三亚市交通公示语翻译质量,提高国际化服务水平,提升城市国际形象。
三亚市交通公示语汉英翻译规范化调查
【摘 要】
：
为进一步规范三亚市交通公示语翻译,提升三亚城市形象,有效服务于对外交流,从功能主义角度进行分析,调研三亚市主要道路和高速公路公示语翻译现状,并对现存问题进行归纳总结,
【机 构】
：
三亚航空旅游职业学院国际旅游学院
【出 处】
：
海南广播电视大学学报
【发表日期】
：
2018年4期
【基金项目】
：
2016年三亚市哲学社会科学课题“城市化的三亚道路和公共场所公示语汉英翻译现状与规范化研究”(编号:SYSK2016-25)成果之一
其他文献
当今世界处于百年未有之大变局,保护主义、民粹主义抬头,全球发展面临不确定性,科技创新加剧大国关系、全球产业竞争格局深度调整,科技"双刃剑"效应及社会影响日趋复杂,中美
目的探讨中性α-葡萄糖苷酶在精浆中的活力水平与男性不育的关系。方法回顾性分析2017年1~6月于我院生殖医学中心就诊的176例不育男性患者,其中梗阻性无精子症组60例,少精子
男性不育已成为全世界关注的问题。研究表明,睾丸炎症反应与男性不育密切相关,通常表现为精子数目减少、精子活力降低,甚至丧失生育能力等。近年来因睾丸炎所致男性生育能力
相比较而言,我们对人与环境关系的研究和理解远不如对人际关系的研究和理解。这从我们德育课程标准、德育教材的编写上,尤其是德育课堂教学方面,都可以看得出来。笔者在应邀
光合生长模型是组培微环境调控的依据,组培苗光合速率测量系统是定量研究生长模型所必备的实验装置.现有成熟的植物光合速率测量系统,如Li-6400不能适用于组培苗的测量.该文
通过GIS技术支持,运用空间分析方法研究长江三角洲地区的1074个国家级传统村落的空间特征并探讨其影响因素。研究表明:长三角传统村落格局特点为西南部多、东北部少,呈凝聚型