我的一个对巴尔扎克有所了解的朋友将我推荐给他时,并没有把我当作一个外省的诗神,而是作为一个令人赞佩的才华横溢的省里杰出的人物来介绍的。这是事实。尽管那个时候,巴尔扎克还没有写出他的代表作,但我却被他新颖的独特的风格深深 When one of my friends with some knowledge of Balzac recommended me to me, he did not refer to me as a poet of other provinces, but rather as an admirable talented person in the province. This is a fact. Although Balzac had not written his masterpiece yet, I was deeply influenced by his novel and unique style