论文部分内容阅读
台州许多企业网上宣传的效果不尽如人意，原因在于其英语文本存在较多的误译，主要有用词不当、句法混乱、逻辑性差、布局谋篇不合理以及标点误用等，应关注这些问题以确保翻译质量。
台州企业网页英语误译分析
【摘 要】
：
台州许多企业网上宣传的效果不尽如人意，原因在于其英语文本存在较多的误译，主要有用词不当、句法混乱、逻辑性差、布局谋篇不合理以及标点误用等，应关注这些问题以确保翻译质量
【机 构】
：
台州学院外语系
【出 处】
：
台州学院学报
【发表日期】
：
2007年2期
其他文献
<正> 据“河南省地市党校图书资料工作情况调查”(以下称调查)得知:全省18所地市党校图书馆图书年借阅量和报刊阅览量平均在3千至5千册之间,多的也就是万册次左右,少的也只有
ELES模型测算低保线有理论上的优势，可以避免人为设定“必需品”项目，但用ELES模型测算1999—2005年上海城镇居民最低生活保障线后，发现官方的最低生活保障不能达到这个标准。这
俗话说“常在河边走，哪有不湿手”，经常上网访问，总会不可避免地遭遇各式各样的安全威胁。不过，对Windows系统中一些不引人注意的安全死角，有些人却疏于防范，甚至根本不知它们的威
高校系资料室工作存在的问题与对策思考刘焕荣一、存在问题。１、资料室在它的发展过程中，已背离了正确的轨道，形成了名义上的资料室，实际上的小图书馆。在藏书建设方面，本应图书馆
<正> 高校新生由中学跨入大学的校门,便进入了与普通教育有着重大区别的高等教育阶段。在大学学习期间,他们除了要学习大量而高深的专业知识外,还面临着学习方法的根本转变。
微软与Springboard研究公司所发布的最新一项研究显示，尽管大型企业已经表现出对云计算的浓厚兴趣，但是中小企业仍然处于观望状态。研究主要针对亚太地区的中小企业，其中包括澳
众所周知，同轴入户及大量的视频资源是广电系统独有的资源，EPON＋EOC也成了广电传输线路的一大特色，EOC终端一口统一设定为互联网业务，采取的是PPPoE模式进行上网，二口为点播业务，机
<正> 本文试通过山东省济南函授站十余年来的图书馆学函授教育的实践,对提高函授教学质量的问题,拟提出如下几点不成熟的意见,以供有关人士参考。一、严格入学条件(标准)是保