论文部分内容阅读
或许勃朗特姐妹的作品中,最具深远影响的当算《呼啸山庄》,小说揭示的文明主题值得思考和反省。文明为人们带来了许多幸福:它促成了希思克利夫和凯瑟琳在天堂的完美结合以及哈里顿和凯蒂在人间的出双入对。同时也造成了许多不幸:辛德雷对希思克利夫的迫害;埃德加对希思克利夫的打击;埃德加对伊莎贝拉的谴责;林顿.希思克利夫的自私冷酷等,在这样一个文明的社会中,人们不能忍受文明强加给他们的种种限制,纷纷起来设法摆脱不幸,为自由、平等和尊严而战。《呼啸山庄》就是一段人类文明史的细致的、彻底的反映。
Perhaps the most far-reaching influence among the Bronte sisters’ works is “Wuthering Heights,” and the theme of civilization revealed in the novel deserves reflection and reflection. Civilization brought a lot of happiness to people: it led to the perfect union of Heathcliff and Catherine in heaven, and the double exchange between Hareton and Kitty in the world. There were also many unfortunate consequences: Hindley’s persecution of Heathcliff; Edgar’s attack on Heathcliff; Edgar’s condemnation of Isabella; the selfishness of Luton and Heathcliff, In such a civilized society, people can not stand the restrictions imposed upon them by the civilizations, and one after another tries to get rid of misfortune and fight for freedom, equality and dignity. Wuthering Heights is a meticulous and thorough reflection of the history of human civilization.