【摘 要】
：
理雅各(James Legge,1815-1897)对孟子性善论的译、注、评涉及经学诠释学、比较哲学和比较宗教学的知识。本文在文本细读的基础上,结合理雅各的翻译思想、身份和宗教背景,分
【机 构】
：
上海师范大学外国语学院/人文与传播学院
论文部分内容阅读
理雅各(James Legge,1815-1897)对孟子性善论的译、注、评涉及经学诠释学、比较哲学和比较宗教学的知识。本文在文本细读的基础上,结合理雅各的翻译思想、身份和宗教背景,分析他对孟子性善论多维度、多层面的阐释,包括他于《孟子》几个篇章中对"性善"的翻译和注释,以及绪论和其他著述中对孟子性善论的跨文化、跨文本解读。
其他文献
自1996年以来,国外韵律研究获得了较快的发展,在韵律与句法学、韵律与程式语、韵律与语用学等方面取得了一些较为显著的成果,但总体来看,国外关于韵律的研究依然处在发展的初
利用2016年6-9月石化企业周边大气污染物(PM2.5、SO2、O3、NO、NO2、CO)浓度的连续观测数据,研究了PM2.5、SO2、O3的"周末效应"及出现的原因。结果显示,PM2.5、SO2存在工作日
文章首先对发展战略、财务战略等相关概念进行释义,然后分析房地产企业规划与实施财务战略的意义,接着对房地产企业实施财务战略应注意的问题加以总结,最后得出相关结论。
针对已有分类器在结构形式和训练方法的不足，构建了一个以二维深度置信网络（2D deep be‐lief networks ，2D‐DBN）为架构的弱监督分层深度学习车辆识别算法。首先，将传统一维的深
2016年起初被称为VR和AR元年，一些国内外厂商相继推出VR产品，更有众多资本和创业者涌入。但如今看来，与人们的预期多少有些落差，更有人说直接变成了“衰退年”。而AR，无论是在2012
在我国北方是慢性肾小球肾炎疾病发病率较高的地区,近年来,随着人民的物质生活水平的不断提高,慢性肾小球肾炎的发病率占有相当大的比重。迄今为止,尚无十分有效的治疗,因此,
班主任在学生全面健康成长的过程中起着举足轻重的作用。班主任不仅是一名科任教师,要承担相应的教育教学任务,同时还要承担班级的组织工作和管理工作,特别是作为一名农村初
目的:从护士的视角调查护士遭受医院工作场所暴力的现状,分析护士人口学特征、人格特征、生活满意度和工作满意度对暴力发生的影响。方法:采用自制人口学问卷、大五人格量表
元语否定的类型孔庆成Ｄｕｃｒｏｔ（１９７２，１９７３）曾经区分了两种否定：描写否定和无语否定（ｎｅｇａｔｉｏｎｄｅｓｃｒｉｐｔｉｖｅｅｔｎｅｇａｔｉｏｎｍｅｔａｌｉｎｇｕｉｓｔｉｑｕｅ）①。描写否定是对事实的评论，话语的预设保留；元语否定是对话语的评...
<正>青春,是一条梦想的长河。在人生必经的岁月里,青春的印记弥足珍贵。灿若繁星的时光中,流逝的是青春的光阴,记录的是思想的沉淀,而正是信仰支撑着青春的脚步。信仰是呼吸