论文部分内容阅读
在生态文明上升为国家战略的时代语境中,推动传统中国文化深度传承、阐释与研究无疑有着重要现实意义,这些实践犹如一颗颗精美的文化翡翠,呈现出“中国的纹理”20世纪初兴起的生态思潮和中国传统的天人合一思想契合,在新世纪的中国获得极大的关注。中国文明的发展已经从30年前只注重经济转向了经济、政治、文化、社会、生态五位一体的发展格局。可以说,生态文明战略必将推进中国人生活的绿化和中国文化的伟大复兴。
It is undoubtedly of great practical significance to promote the deep inheritance, interpretation and study of traditional Chinese culture in the context of an era when ecological civilization has risen to a national strategy. These practices are like exquisite cultural emeralds and show a “Chinese texture” 20. The ideological rise in the early 21st century coincides with the Chinese tradition of harmony between man and nature and has drawn great attention in China in the new century. The development of Chinese civilization has shifted from a focus on economy 30 years ago to a five-in-one development pattern of economy, politics, culture, society and ecology. It can be said that the strategy of ecological civilization will surely promote the greening of the Chinese people and the great rejuvenation of Chinese culture.