论文部分内容阅读
[摘要]本文主要结合笔者多年的工作经验，对数字图书馆和传统图书馆之间的关系进行了探究分析。研究分析表明，两者在其各自的功能上各有特色，都能够为读者带来贴心的阅读享受。在短时间内，两者之间会相辅相成，共同存在，为读者提供舒心的阅读体验。
[关键词]数字图书馆 传统图书馆 关系
[中图分类号]G250.76 [文献标识码]A [文章编号]1009-5349（2013）01-0104-01
引言
近年来随着科技的进步，互联网也逐渐的走入我们的日常生活，为各行各业提供便利的同时，也给其发展带来了深层次的变革。其中，图书馆的发展也不例外。曾几何时，我们越来越多的听到数字图书馆这个名词。就像网络上流行的CNKI全文期刊检索数字图书馆一样。据统计，如今有大量的读者正在以这种全新的方式来阅览数字图书馆中的资源，打破了以往的时间和空间的限制，给读者带来了一种全新的阅读体验。但是在数字化生活日益普及的今天，仍然有很多地方还在大量的进行着传统图书馆的建设工作。有的地方传统图书馆还将电子书籍作为一种馆藏资源给珍藏起来。传统图书馆并没有完全的被另一方所取代。那么究竟是什么促使传统图书馆和数字图书馆的并存，两者之间维持着一种怎样的关系呢？
本文主要结合笔者多年的工作经验，就数字图书馆和传统图书馆之间的关系进行了探究分析，指出了两者之间的关系，为图书馆发展提供一定的理论依据，具有重要的现实意义。
一、数字图书馆与传统图书馆关系
（一）数字图书馆的发展是大势所趋
现今生活节奏呈几何倍数的增长，人们足不出户就能够通过网购获取自身想要的商品，作为商品的图书也包括在内，通过纸质图书的电子化，读者们只需要在鼠标上轻轻一点，便能够阅读远在千里之外书库中的书籍。因为不需要亲自去图书馆，加之电子版本的资源缺乏了实体的限制，不存在归还的问题，到期后会自动提示注销，于是人们便省去了归还图书，图书馆工作人员也没有了图书整理，上架等一系列不必要的事情。况且数字化书籍的复制非常的方便，既提高了读者的阅读效率，方便读者做笔记，不会出现乱涂乱划的问题，也满足了图书馆的热门书籍供不应求的状况，其也在一定程度上减少了图书馆的购置成本。而这些事情自然是传统的图书馆没法实现的。在这一方面，其先天有着无法比拟的优势，是时代发展的大势所趋。
（二）传统图书馆仍暂居主导地位
纵然数字图书馆高速发展，但仍然挡不住传统图书馆占据核心的统治地位。毕竟数字图书馆只是互联网时代高速发展的产物，里面记录的数字化书籍的数目相对于传统的图书馆来说还是相对较少的，有相当一部分早些时候的书籍没有进行数字化处理。这其中不仅有时间方面的因素，而且还涉及到一个版权的问题。如果将一本珍贵的历史书籍数字化，那么其副本就有可能大量的流传，这样就会降低了该本书籍的价值，给原作者造成无法弥补的损失。另外，当前的制作技术也是一个迫切需要解决的问题。首先，在数字化的扫描过程中，或多或少的会对书籍本身造成伤害，这就会使得本已经破旧不堪的纸张遭受到一次灭顶之灾。其次，电子化图书的保存也是一个问题。一般情况下，经过电子化的书籍会以数据的形式保存在服务器终端或刻录到光盘中。而按照现代所能够达到的技术，光盘的保存时间充其量只有三十年，而服务器端也面临着同样的问题，三十年后数据的可读性如何谁也不能够打包票，而且其还可能受到黑客的攻击，数据的安全性并不是很高。就算数据的安全性得到解决，其原始的纸质书籍还是会保留下来作为原本，为后人提供典藏服务。所以如今的传统图书馆仍然处于主导地位。
（三）两者之间长时间并存
美国一位著名图书馆学家曾经指出：传统图书馆最终仍将灭亡，但是事情过去那么久了，传统图书馆并没有像他所想象的那样退出历史的舞台，反而发挥着更大的作用。其中就如他在上世纪90年代中期写的那样，随着纸质图书向电子书籍的过渡，我对其发展和意义变得不再热情满怀，并且过去的几年甚至变得敌视。的确，就两者目前的发展水平来看，在短时间内谁都不可能轻易的取代另外一方，他们终究都是信息的载体，正如其出现的一样，其消失也需要经过时间和社会的检验。只有其功能彻底的不为人们所需要的时代，才是其离开人们视线的时刻。但是在一些互联网，甚至连电力都没有办法普及的偏远地区，纸质图书馆仍然发挥着其应有的作用。纸质的图书馆给人带来的那种宁静、祥和以及远离尘世喧嚣的环境也是数字化图书馆无法带给读者的。就这一点来说，传统图书馆便有了立足之地。最后，传统图书馆与读者之间多年建立的友情和深厚感情是不会被简单的键盘敲打而割舍掉的，纸张带来的阅读气氛是电脑、平板的屏幕无法超越的。那些纸质书籍的爱好者在想起阅读时，会第一时间选择传统图书馆。
二、结语
因此，在现实的图书馆各项工作的管理中，我们要正确的处理好两者之间的矛盾，认清两者之间的关系，发挥好纸质图书馆的带头作用，依靠前沿的科技，加大数字化的投入，双管齐下，满足群众日益增长的文化需要。
【参考文献】
[1]李霞.试论数字图书馆与传统图书馆之间的关系[J].黑龙江科技信息，2012（1）：129.
[2]高咏.论传统图书馆与数字图书馆的关系[J].医学情报工作，2004（25）：29-30.
[3]邹爱忠.论图书馆人本管理理念的构建及实施[J].魅力中国，2011（17）：12-14.
[关键词]数字图书馆 传统图书馆 关系
[中图分类号]G250.76 [文献标识码]A [文章编号]1009-5349（2013）01-0104-01
引言
近年来随着科技的进步，互联网也逐渐的走入我们的日常生活，为各行各业提供便利的同时，也给其发展带来了深层次的变革。其中，图书馆的发展也不例外。曾几何时，我们越来越多的听到数字图书馆这个名词。就像网络上流行的CNKI全文期刊检索数字图书馆一样。据统计，如今有大量的读者正在以这种全新的方式来阅览数字图书馆中的资源，打破了以往的时间和空间的限制，给读者带来了一种全新的阅读体验。但是在数字化生活日益普及的今天，仍然有很多地方还在大量的进行着传统图书馆的建设工作。有的地方传统图书馆还将电子书籍作为一种馆藏资源给珍藏起来。传统图书馆并没有完全的被另一方所取代。那么究竟是什么促使传统图书馆和数字图书馆的并存，两者之间维持着一种怎样的关系呢？
本文主要结合笔者多年的工作经验，就数字图书馆和传统图书馆之间的关系进行了探究分析，指出了两者之间的关系，为图书馆发展提供一定的理论依据，具有重要的现实意义。
一、数字图书馆与传统图书馆关系
（一）数字图书馆的发展是大势所趋
现今生活节奏呈几何倍数的增长，人们足不出户就能够通过网购获取自身想要的商品，作为商品的图书也包括在内，通过纸质图书的电子化，读者们只需要在鼠标上轻轻一点，便能够阅读远在千里之外书库中的书籍。因为不需要亲自去图书馆，加之电子版本的资源缺乏了实体的限制，不存在归还的问题，到期后会自动提示注销，于是人们便省去了归还图书，图书馆工作人员也没有了图书整理，上架等一系列不必要的事情。况且数字化书籍的复制非常的方便，既提高了读者的阅读效率，方便读者做笔记，不会出现乱涂乱划的问题，也满足了图书馆的热门书籍供不应求的状况，其也在一定程度上减少了图书馆的购置成本。而这些事情自然是传统的图书馆没法实现的。在这一方面，其先天有着无法比拟的优势，是时代发展的大势所趋。
（二）传统图书馆仍暂居主导地位
纵然数字图书馆高速发展，但仍然挡不住传统图书馆占据核心的统治地位。毕竟数字图书馆只是互联网时代高速发展的产物，里面记录的数字化书籍的数目相对于传统的图书馆来说还是相对较少的，有相当一部分早些时候的书籍没有进行数字化处理。这其中不仅有时间方面的因素，而且还涉及到一个版权的问题。如果将一本珍贵的历史书籍数字化，那么其副本就有可能大量的流传，这样就会降低了该本书籍的价值，给原作者造成无法弥补的损失。另外，当前的制作技术也是一个迫切需要解决的问题。首先，在数字化的扫描过程中，或多或少的会对书籍本身造成伤害，这就会使得本已经破旧不堪的纸张遭受到一次灭顶之灾。其次，电子化图书的保存也是一个问题。一般情况下，经过电子化的书籍会以数据的形式保存在服务器终端或刻录到光盘中。而按照现代所能够达到的技术，光盘的保存时间充其量只有三十年，而服务器端也面临着同样的问题，三十年后数据的可读性如何谁也不能够打包票，而且其还可能受到黑客的攻击，数据的安全性并不是很高。就算数据的安全性得到解决，其原始的纸质书籍还是会保留下来作为原本，为后人提供典藏服务。所以如今的传统图书馆仍然处于主导地位。
（三）两者之间长时间并存
美国一位著名图书馆学家曾经指出：传统图书馆最终仍将灭亡，但是事情过去那么久了，传统图书馆并没有像他所想象的那样退出历史的舞台，反而发挥着更大的作用。其中就如他在上世纪90年代中期写的那样，随着纸质图书向电子书籍的过渡，我对其发展和意义变得不再热情满怀，并且过去的几年甚至变得敌视。的确，就两者目前的发展水平来看，在短时间内谁都不可能轻易的取代另外一方，他们终究都是信息的载体，正如其出现的一样，其消失也需要经过时间和社会的检验。只有其功能彻底的不为人们所需要的时代，才是其离开人们视线的时刻。但是在一些互联网，甚至连电力都没有办法普及的偏远地区，纸质图书馆仍然发挥着其应有的作用。纸质的图书馆给人带来的那种宁静、祥和以及远离尘世喧嚣的环境也是数字化图书馆无法带给读者的。就这一点来说，传统图书馆便有了立足之地。最后，传统图书馆与读者之间多年建立的友情和深厚感情是不会被简单的键盘敲打而割舍掉的，纸张带来的阅读气氛是电脑、平板的屏幕无法超越的。那些纸质书籍的爱好者在想起阅读时，会第一时间选择传统图书馆。
二、结语
因此，在现实的图书馆各项工作的管理中，我们要正确的处理好两者之间的矛盾，认清两者之间的关系，发挥好纸质图书馆的带头作用，依靠前沿的科技，加大数字化的投入，双管齐下，满足群众日益增长的文化需要。
【参考文献】
[1]李霞.试论数字图书馆与传统图书馆之间的关系[J].黑龙江科技信息，2012（1）：129.
[2]高咏.论传统图书馆与数字图书馆的关系[J].医学情报工作，2004（25）：29-30.
[3]邹爱忠.论图书馆人本管理理念的构建及实施[J].魅力中国，2011（17）：12-14.